深セン/深圳

産業転換に対して科学技術の革新は重要だ

 

産業という用語は、異なる状況や言語環境において様々な解釈がある。

産業は広義と狭義に分かれている。

広義において、産業は国民経済の各業種を指している。生産から流通、サービス及び文化、教育など、大規模のセクターと小さな職業も産業と呼ぶことができる。

狭義において、工業が産業発展の中で特別な位置を占めるので、経済発展と工業化のプロセスは密接に関連しており、産業界は時々産業セクターを指す。

産業経済学で研究する産業は主に広義の産業であり、一般的に国民経済の各職業を指している。

 

画像引用元:https://baike.sogou.com/PicBooklet.v?relateImageGroupIds=&lemmaId=202667&now=http%3A%2F%2Fpic.baike.soso.com%2Fugc%2Fbaikepic2%2F50531%2F20170301123525-681238343.jpg%2F0&type=1#simple_0

 

産業は3つの特徴を持っている

1.規模性

2.職業化

3.社会機能性

 

経済の発展に対して、産業転換は必要である。

産業転換には二つの解釈がある。一つはマクロの見方であり、ある国あるいは地区には一定の歴史時期に、国際および国内の経済、科学技術開発の状態と傾向に従い、特定の産業、財政および金融などの政策措置を通じ、既存の産業構造の各方面に直接的または間接的な調整をしている。 もう一つの解釈は、産業内の資源ストックの再割り当て、すなわち、資本や労働力などの生産要素を衰退産業から新興産業に移すプロセスを指している。

 

産業転換に対していろいろな要素があり、科学技術の革新は重要な役割を果たしている。

科学技術革新を経済の発展に対して、産業転換への推進を通じて実現できる。 マクロ的な分析から、科学技術革新が経済発展における影響は、主に、労働ツール、労働者と労働力などの生産要素の変化であり、社会産業の分化と整合の加速、主な産業の発展、伝統産業の改革及び需要構造の変化によって産業構造など方面で影響をしている。

ミクロ的な分析から、産業構造の調整や産業組織の転換を通じ、科学技術革新が経済発展に積極的に役立っている。

具体的には、科学技術革新は、テクノロジーの供給と市場の需要の2つの側面を通じて産業転換において役割を果たしている。

 

画像引用元:https://wiki.mbalib.com/wiki/%E4%BA%A7%E4%B8%9A%E8%BD%AC%E5%9E%8B

 

資料引用元:

https://baike.sogou.com/v202667.htm?fromTitle=%E7%94%A2%E6%A5%AD

https://wiki.mbalib.com/wiki/%E4%BA%A7%E4%B8%9A%E8%BD%AC%E5%9E%8B

https://baike.sogou.com/PicBooklet.v?relateImageGroupIds=&lemmaId=202667&now=http%3A%2F%2Fpic.baike.soso.com%2Fugc%2Fbaikepic2%2F50531%2F20170301123525-681238343.jpg%2F0&type=1#simple_0

 

筆者:陈芝

2019年5月31日