大株主は株持ちの優勢を利用し、会社に担保をしてもらおうとするのは無邪気です!①

この記事を読むのに必要な時間は約 4 分です。

大股东利用控股优势随意让公司为自己担保,太天真!①

关键词:股东 表决 担保

キーワード:株主 表決 担保

 

股东可以利用自己的控股优势通过表决让公司随意为自己提供担保吗?不少土豪内心是疑惑的。别担心,看完下面的故事你就明白了。

株主は自分の株持ちの優勢を利用して、表決を通じて、勝手に会社に保証してもらうことができますか。数多くの金持ちは戸惑っているでしょう。心配しないでください。次に触れた話を読んだら分かるようになるでしょう。

大卫、杰克、玛丽三人共同出资成立了长寿酸奶有限责任公司,其中大卫持股80%,担任公司法定代表人,杰克、玛丽各出资10%,聘任露丝为公司财务人员。大卫为了给即将结婚的儿子购买别墅向他人借款300万元,并打算用公司的厂房作抵押。

ダビデ、ジャックとマリーは資金を出して、長寿ヨーグルト有限責任会社を成立しました。ダビデは80%の株を持っていて、会社の法定代表人を担当しています。ジャックとマリーはそれぞれ10%の資金を出して、ルーシーを会社の財務スタッフとして招聘しました。ダビデは結婚しようとしている息子に別荘を買ってあげるために、他人から300万元を借りて、会社の工場を抵当にするつもりです。

大卫找到露丝说:“把公司厂房的产权证书交给我,我要办理抵押担保。”

ダビデはルーシーに「会社の工場の財産証明書を渡してください。抵当担保を取り扱いたいです。」と言いました。

露丝说:“公司要为谁做担保?股东会没有这个决议的。”

ルーシーは「会社は誰に担保をしますか。株主総会はこの決議をしませんでした。」と言いました。

 

画像引用元:http://roll.sohu.com/20160428/n446625618.shtml

 

大卫说:“为我借钱担保,我占了80%的股份,这个公司我说了算!开了股东会也是这个结果!”

ダビデは「私の借金の担保にしました。私の株は会社の株の80%を占めていますから。この会社は私の話次第です。株主総会を開いてもこのような結果になるのです。」と言いました。

 

(②に続く)

 

作者:李睘宇

執筆者:李睘宇

 

文章提供:
AcmeArdent Legal Studio

acmeardent.com

プロフェッサー?サイモン

simonhkchoi@163.com

プロフェッサー?サイモンは、イギリス、香港でのキャリアが長いベテランの弁護士です。北京大学、ロンドン大学及び香港大学法学院を相次いで卒業し、これらの教育背景に基づく中国法及び英米法への深い理解と20年を超える国際投資、金融及びM&Aの経験をもち、現在はAcmeArdent社の創業パートナーを務めています。

■ビジネスハブ香港:香港及び華南、アセアンの情報ステーション
「ハブとしての香港」をコンセプトに、香港及び華南、アセアンの「生」の情報が見られます。http://ideaport.jp/businesshubhk

□お問い合わせ
ビジネスハブ香港の記事に関するお問い合わせは下記までお願い致します。http://ideaport.jp/contactbhh

Follow me!