シドニー国際空港は火災により 全ての航空便の離着陸を一時停止

この記事を読むのに必要な時間は約 3 分です。

悉尼机场一度因火警暂停航班起降

 

2019/03/29 11:14 BY 亚太日报

新华社悉尼3月29日电(记者郝亚琳)澳大利亚悉尼机场当地时间29日上午因指挥塔疑似火警一度暂停了所有航班起降。截至当地时间14时左右,指挥塔恢复运转,机场逐步恢复正常运作,但造成不少航班延误。

记者致电澳大利亚航班服务部门得知,机场附近一个指挥塔的烟雾报警器触发了火警,消防队员随即赶到现场,指挥塔里的工作人员被疏散,机场暂停了所有国际和国内航班起降,旅客也被告知等待进一步通知。

目前,澳航班服务部门正在调查指挥塔出现烟雾的原因。

 


シドニー国際空港は火災により 全ての航空便の離着陸を一時停止

 

2019/03/29 11:14 出所:アジアパシフィックデイリーニュース

新華社シドニー3月29日の報道によると、オーストラリアのシドニー国際空港現地時間の29日午前、コントロールタワーから火災の疑いがあるため、一時的に全航空便の離着陸を停止した。 現地時間の14時頃までにコントロールタワーが再稼動され、空港は徐々に正常に機能し始めたが、航空機の運行は大幅に遅れた。

記者がオーストラリア航空のサービス部門に電話したところ、空港近くのコントロールタワーの煙警報器が火災警報を作動させたということである。消防隊員が現場に駆けつけ、コントロールタワーのスタッフを避難させ、空港はすべての国際便と国内便の離着陸を一時停止した。乗客は、最新の情報を待つようにと伝えられた。

現在、オーストラリア航空のサービス部門はコントロールタワーの煙の原因を調査している。

 

記事引用元:https://api.apdnews.cn/res/static/190329/zh_CN/2824828_share.html?_=1553830016000201808327

■ビジネスハブ香港:香港及び華南、アセアンの情報ステーション
「ハブとしての香港」をコンセプトに、香港及び華南、アセアンの「生」の情報が見られます。http://ideaport.jp/businesshubhk

□お問い合わせ
ビジネスハブ香港の記事に関するお問い合わせは下記までお願い致します。http://ideaport.jp/contactbhh

Follow me!