12歳のブラジルの少年はウサギを追いかけ 木の洞窟に2時間閉じ込められていた

この記事を読むのに必要な時間は約 4 分です。

巴西12岁小男孩追逐兔子被困树洞2小时

 

时间:2017/03/21 来源:亚太日报

据英国《每日邮报》3月17日报道,巴西一名12岁的小男孩模仿电影《爱丽丝梦游仙境》中的情景,追逐一只小兔子,不料被困树洞2小时,最终被消防员救了出来。幸运的是,该男孩的身体并无大碍。

据悉,该男孩看见一只小兔子钻进了树洞,一直没有出来。他认为小兔子或许是被困在里面了,于是便决定去营救它。但是当他进入树洞的时候,发现自己却无法出来了。

幸运的是,这一幕被一位路人发现了,他试图将该男孩从树洞里拉出来,尝试了几次均以失败告终,因此他及时报了警。

由8人组成的救援队很快便赶到了现场,该救援队的负责人表示,以往都是救援小猫之类的动物,但这次救援的却是一个小男孩,救援孩子远比救援其它动物复杂的多。

小男孩的上半身被夹在了树洞里,只有腿露在外面,这样一来很难将他直接拉出来。“我们必须慢慢探索,将部分树干砍去,再将靠近树根的地面挖深一点以确保将其安全救出。”

最终,经过不懈努力,消防人员该名小男孩安全地解救了出来。

(来源:环球网)

 

画像引用元:
http://cn001.sugardown.com.cn/res/static/170321/zh_CN/197762_share.html

 

12歳のブラジルの少年はウサギを追いかけ 木の洞窟に2時間閉じ込められていた

 

時間:2017/03/21 出所:アジアパシフィックデイリーニュース

イギリス『Daily Mail』の3月17日の記事によると、一人の12歳のブラジルの少年は映画「不思議の国のアリス」のシーンを真似て、ウサギを追いかけ、はからずも木の洞窟に2時間閉じ込められていたが、最終的に消防士に救い出された。幸いこの少年の体は大丈夫である。

聞くところによれば、この少年はウサギが木の洞窟に潜り込むところを見たが、ずっと出てこなかったため、ウサギが中に閉じ込められたかもしれないと思って、助けることを決めた。しかし、木の洞窟に入った時に自分が出てこられないことに気づいた。

幸いこのとき一人の通行人が発見した。彼はこの子どもを木の洞窟から引き出そうと試みたが、何度も失敗してしまったため、すぐに警察を呼んだ。

8人からなる救助隊は素早く現場に駆けつけた。この救助隊の担当者は、この前は猫などの動物を救助したが、今回は子どもを救うことになるとは。子どもを救うのは動物を救うよりなかなか複雑だと話した。

この子どもの上半身が木の洞窟に挟まれ、すねだけが顔を出した。この状況では彼を直接引き出しにくい。「彼を安全に救い出すことを確保するために、一部の木の幹を切り、木の根に近い地面をちょっと深く掘るようにゆっくり救出しなければならない。」

最終的に、いろいろ工夫をして、消防士はこの少年を安全に救い出した。

(出所:環球網)

 

記事引用:
http://cn001.sugardown.com.cn/res/static/170321/zh_CN/197762_share.html

■ビジネスハブ香港:香港及び華南、アセアンの情報ステーション
「ハブとしての香港」をコンセプトに、香港及び華南、アセアンの「生」の情報が見られます。http://ideaport.jp/businesshubhk

□お問い合わせ
ビジネスハブ香港の記事に関するお問い合わせは下記までお願い致します。http://ideaport.jp/contactbhh

Follow me!