工業情報化部はユーザーの個人情報の保護を強化するためにバイドゥ、アリペイ、今日頭条に指導

この記事を読むのに必要な時間は約 5 分です。

工信部就加强用户个人信息保护约谈百度、支付宝和今日头条

 

2018-01-12 15:39:00 来源:亚太日报

2018年1月11日,针对近期媒体报道相关手机应用软件存在侵犯用户个人隐私的问题,工业和信息化部信息通信管理局约谈了北京百度网讯科技有限公司、蚂蚁金服集团公司(支付宝)、北京字节跳动科技有限公司(今日头条)。

部信息通信管理局指出,对照《网络安全法》《全国人民代表大会常务委员会关于加强网络信息保护的决定》《电信和互联网用户个人信息保护规定》(工业和信息化部令第24号)有关规定,三家企业均存在用户个人信息收集使用规则、使用目的告知不充分的情况,要求三家企业本着充分保障用户知情权和选择权的原则立即进行整改。

部信息通信管理局已组织技术部门对相关手机应用软件是否存在侵犯用户个人隐私行为进行持续监测,并将加强对互联网服务信息收集使用规则告知、账号注销等环节的监督检查。一经发现违法违规行为,将严肃查处并向社会曝光。部信息通信管理局要求各互联网企业严格遵守相关法律法规,遵循合法、正当、必要的原则收集使用个人信息,不得收集服务所必需以外的用户个人信息,不得将信息用于提供服务之外的目的,不得非法向他人出售或提供个人信息,同时进一步优化服务协议、用户隐私政策和手机权限调用说明,切实保障用户知情权和选择权,维护用户合法权益。

三家企业表示,将按照监管部门要求,对相关服务进行全面排查,加强内部管理,完善产品设计,举一反三,认真整改。今后将继续严格遵守相关法律法规和工业和信息化部有关规定,进一步规范用户个人信息收集使用行为。

(来源:工信部官方网站)

 

 

工業情報化部はユーザーの個人情報の保護を強化するためにバイドゥ、アリペイ、今日頭条に指導

 

2018-01-12 15:39:00 出所:アジアパシフィックデイリーニュース

2018年1月11日、先日メディアに報道されたスマホアプリソフトがユーザーの個人プライバシーを侵害する問題が存在することについて、工業情報化部通信管理局は北京百度網訊株式会社(バイドゥ)、蚂蚁金融服務集团(アリペイ)、北京字節跳動科技株式会社(今日頭条)に指導を行った。

工業情報化部通信管理局は、『ネットワーク安全法』、『全国人民代表大会常務委任会ネット情報保護の強化に関する決定』、『電子通信とインターネットユーザーの個人情報保護規定』(工業情報化部令第24号)などの関連規定に照らし合わせると、3社ともユーザーの個人情報の収集使用規則、使用目的告知が不充分という状況が存在しており、充分にユーザーの知る権利と選択権を保障する原則で直ちに是正するように要求すると示した。

工業情報化部通信管理局は既に技術部門を組織しており、スマホアプリソフトがユーザーの個人プライバシーを侵害する場合があるかどうかのモニタリングを続け、ネットワークサービス情報収集使用規則告知、アカウントの取り消しなどの監督と検査を強化する。いったん違法違反の行為を見つけると、厳粛に取り締まり、社会に発表する。工業情報化部通信管理局は各ネットワーク企業が厳格に関連の法律法規を守り、合法、正当、必要の原則で個人情報を収集・使用し、サービスの必要以外にユーザーの個人情報を収集してはいけない。また、サービスを提供する目的以外に情報を使用してはならず、不法で他人に個人情報を販売・提供してはいけない。さらにサービス協議、ユーザープライバシー政策とスマホ権限転用説明を最適化し、適切にユーザーの知る権利と選択権を保障し、ユーザーの合法権利と利益を守ることを要求する。

3社は、管理部門の要求に従い、関連のサービスの全面的な逐一検査を行い、内部管理を強化し、製品のデザインを完備し、一つの事から類推して多くの事を知り、まじめに是正すると表した。今後も関連の法律法規と工業情報化部の関連の規定を厳格に守り続け、さらにユーザーの個人情報の収集使用行為を規範に合うようにしたいとした。

(出所:工業情報化部正式サイト)

 

記事引用元:http://cn.apdnews.com/shangye/815571.html

■ビジネスハブ香港:香港及び華南、アセアンの情報ステーション
「ハブとしての香港」をコンセプトに、香港及び華南、アセアンの「生」の情報が見られます。http://ideaport.jp/businesshubhk

□お問い合わせ
ビジネスハブ香港の記事に関するお問い合わせは下記までお願い致します。http://ideaport.jp/contactbhh

Follow me!