中国過去録26（2）

この記事を読むのに必要な時間は約 2 分です。

（昨日の続きより）

実は、3月16日から18日にかけて、今回の安室ちゃんのコンサートに参加するために日本から来る方のアテンドをしました。

コンサート中はもちろん通訳不要ですが、コンサートは夜に開催されるため、夜19時までの時間が丸々空いてしまいます。そこで、2日間共に昼間は観光したいということでご依頼をいただきました。

正直に言うと、打ち合わせや視察での通訳というのはよくありますし、その合間で時間が空いたのでちょっと観光したいというのはこれまでもありました。ただ、ご依頼いただいた日程すべてが観光というのは今回が初めてでした。テーマパーク的なところにも6年ぶりくらいに行って新鮮でした。

ところで、普段の通訳は、男性が多いということもありますが、食事は簡単に済ませてしまうことも少なくありません。

（明日に続く）

鈴木陽介

ビジネスハブ香港編集長：http://businesshub.hk/category/suzukyblog/

(アイデアポート・グループ代表：www.ideaport.com.hk)

Follow me!