（昨日の続きより） 昨日はハコジムさんを再訪問し、プロトタイプ第二号を納品しました。 前回は3Dプリンタでつくったダンベルを一つプレゼントしただけですので、納品というより贈呈ですので、納品という意味では今回が初回になりま […]

（昨日の続きより） また、アイドルも、韓国のアイドルはトップのプロは確かに完璧で、日本のアイドルよりも洗練されているけど、トップか底辺の両極端しかないと。 他方で、日本の場合は、トップレベルでは韓国と比べると見劣りする部 […]

（昨日の続きより） ここ数日に仕事の関係知り合った大阪在住の韓国人の男性が言っていましたが、日本はダイバーシティ、つまり、多様性があるのがスゴイと言っていました。 たとえば、Jリーグ（残念ながら昨日はアジアカップの決勝で […]

（昨日の続きより） 話変わって、ここ数日は大阪の各所に訪問していますが、どこもオシャレですね。特に、今勢いがあり伸びている会社は、会社の雰囲気もそこで働いている人たちもとても洗練されています。自分が田舎者みたいで（実際に […]

（昨日の続きより） これだけ聞くと、列に並ばないなんてとんでもない！と、思うかもしれませんが、今回わかりました。結局彼らは気にしてないだけなのです。悪気はありません。 まず、店員さんの日本語がわからないことと、このコンビ […]

昨日から日本です。 関空から入りましたが、まぁ寒い寒い、それなりの厚着で来ましたが、それでも寒くてこのままだと風邪をひくと思いました。 それはともかく、関空のコンビニである事件が。 事件というより、コンビニでレジ待ちの列 […]

（昨日の続きより） 先日、東南アジアで活躍している社長に会いとても刺激を受けました。 彼は日本だけでなく、タイとベトナムにも拠点をもっており、今後は中国にも進出したいということで、まずは深センに視察に来たようです。 詳細 […]

（昨日の続きより） 別の日は、デザイン系のお仕事の通訳をさせていただきました。最近ちょくちょくご依頼いただきますが、ハッキリ言ってこれは挑戦です。 単語がわかるわからない以前に、そもそも工業デザインについての知識が圧倒的 […]