海淀16社の汚染企業がスマート化制造革新センターになった。
この記事を読むのに必要な時間は約 5 分です。
海淀16家污染企业变身智能制造创新中心
2017-11-24 10:37 • 高工机器人网
摘要海淀区政府表示，目前已完成16家污染企业的设备拆除工作，超额完成年度10家企业的疏解任务。有些污染企业正在进行转型升级，将成为智能制造创新中心。
海淀区政府表示，目前已完成16家污染企业的设备拆除工作，超额完成年度10家企业的疏解任务。有些污染企业正在进行转型升级，将成为智能制造创新中心。
海淀区西三旗的北京华德液压铸造厂已经有四五十年的历史，在里面甚至可以找到上世纪60年代的老设备。那时候，工业发展备受重视，铸造行业更被看作机械工业的前沿阵地，因此发展得十分迅速。不过，这家铸造厂又是典型的“三高”企业——高污染、高能耗、高耗水，每年烟气排放量就有近10吨，同时工厂的电炉设备需要冷却，会产生大量工业废水。随着人们对环境保护的日益关注、北京疏解整治工作的持续推进，北京华德液压铸造厂也开启了转型升级的进程。
“我们把铸造厂关停了，人员也进行了疏解。预计年底所有设备都会拆除完毕。”北京华德集团物业分公司联合支部书记徐国庆说，伴随着厂区的关停，一些历史遗留问题也随之解决了。“总共清理了厂区内的24家低端业态，疏解500多名从业人员”。
作为传统的工业企业，北京华德液压铸造厂未来会走向何方？徐国庆介绍，中国泰尔实验室将会入驻，一家共享单车企业的事业部也选在了这里。“今后，这里就不再是北京华德液压铸造厂而是‘中关村智能制造创新中心’、‘京城尚德制造产业园’。”
据了解，占地面积达10万平方米的厂区，将全部转型为产业园。大院里原有的足球场、篮球场、礼堂，将连接成片，变成大型活动广场，成为周边市民休闲娱乐的好去处。
像北京华德液压铸造厂这样的工业污染企业，海淀区今年加大了疏解力度，制定的疏解任务是10家企业，目前已完成16家，达到年度任务量的160%。
海淀16社の汚染企業がスマート化制造革新センターになった。
2017-11-24 10:37 • 高工ロボットネット
［概要］海淀区政府は、目下すでに１６社の汚染企業の設備を解体し終え、年度の１０社の企業という目標量を上回って達成した。一部の汚染企業はモデルチェンジ・アップグレードをしており、スマート化制造センターになるだろう。
海淀区西三旗の北京華徳油圧鋳造メーカーは40、50年の歴史があり、中には前世紀６０年代の古い設備も見られる。当時、工業の発展が重視され、鋳造業界は機械工業の前線だと見なされたので、非常に迅速に発展したのだ。だが、この鋳造工場は典型的な「三高」企業――高い汚染率、高エネルギー消耗率、高い排水量、毎年ガス排出量は約１０トンで、同時に工場の電子炉を冷却する必要があるので、工業廃水を大量に排出する。環境保護への関心が高まり、北京が工場への解体整理を持続して推し進めるにつれて、北京華徳鋳造メーカーもモデルチェンジ・アップグレードを展開し始めた。
「鋳造メーカーを畳み、人員整理も行ないました。年末までにすべての設備が解体される見通しです。」北京華徳集团の不動産支社徐国慶書記は、工場の停止に伴って、いくつかの歴史問題も解決できた。「構内のローエンド業態のメーカーを一掃し、500人以上の従業員を整理しました」と話した。
伝統的な工業企業として、北京華徳液圧鋳造メーカーの未来はどこへ向かうのか。徐国慶氏は中国泰尓実験室が入り、あるシェアサイクルの会社の事業部もここに入ることを選んだ。「今後、ここはもはや北京華徳液圧鋳造メーカーではなく、中関村スマート化製造革新センター』、『京城尚徳製造インダストリアルパーク』になるのです」と述べた。
敷地面積が10万平方メートルの工場をすべてインダストリアルパークにモデルチェンジするという。敷地の中に既存のサッカー場、バスケット場、講堂は軒を並べて繋がり、大型のイベント広場になり、週辺の市民の良いリラックスと娯楽のお出かけスポットになるだろう。
北京華徳液圧鋳造メーカーのような汚染企業に対し、海淀区は今年解体に力を注ぎ、目標は１０社の企業だけだったが、現在すでに１６社に達し、年度任務量の160％に達した。
記事引用元：http://www.gg-robot.com/asdisp2-65b095fb-62705-.html
Follow me!
