2017年7月5日 / 最終更新日 : 2020年6月15日 ビジネスハブ香港 アジアパシフィックデイリーニュースどのように言葉の違いによる垣根を破るか。専門家は10年以内に機器翻訳が全面的に普及すると予測する 不同语言如何打破藩篱？专家称5到10年内机器翻译全面普及 時間: May 23, 2017 出所：澎拜新闻 科技何时才能帮助人类打破不同语言的藩篱？专家５月２２日说，人工智能的一个分支—自然语言处理技术近年 […]
2017年7月5日 / 最終更新日 : 2020年6月15日 ビジネスハブ香港 中国の法律（Prof. Simon Choi）お金がなければ、会社を作って社長になれませんか。ノー、ゼロ元でも会社を登録できます。② 没钱就不能开公司做老板？NO，零元就能注册公司② 关键词：零元 开公司 老板 キーワード：ゼロ元 会社を作る 社長 杰克说：“当然开办公司需要交一些费用，你手里还有点奖学金，够你开公司的，到时候咱俩一起干。 […]
2017年7月5日 / 最終更新日 : 2020年6月15日 ビジネスハブ香港 編集長ブログ最近思うこと14（3） （昨日の続きより） それはそうと、深センは海に近いこともあり、空の状態は非常に良いのですが、他の広東省の都市と同じでとにかく1年中暑いのだけはどうしようもありません。この暑さには未だに慣れませんし、今後も慣れるような気が […]
2017年7月4日 / 最終更新日 : 2020年6月15日 ビジネスハブ香港 華強北ニュースセルフ・ライト 華強北ニュース 第10回 ～スマホに取り付ける小さなライト～ 今回ご紹介するのは、セルフ・ライト(Self Lights)というスマホアクセサリーです。一見しただけでは用途がよくわかりません。華強北へ行くと […]
2017年7月4日 / 最終更新日 : 2020年6月15日 ビジネスハブ香港 問屋街リポート（問屋街オタク：鈴木陽介）東莞虎門のアパレルの問屋街 後編 香港華南地区問屋街リポート 第42回 ～黄河時時城と富民皮料布料市場のご紹介～ 前回は、東莞市虎門鎮にあるアパレルの問屋街エリアの北側にある建物をご紹介しました。今回は、引き続き南側にある建物をご紹介します […]
2017年7月4日 / 最終更新日 : 2020年6月15日 ビジネスハブ香港 編集長ブログ最近思うこと14（2） （昨日の続きより） 台風でもなければ夕方まで大雨が降り続くことは滅多にないですし、バドミントンはテニスと違って羽（球）が軽いため必ずといっていいほど室内でやるものです。そういう意味でも雨とバドミントンはあまり関係がないで […]
2017年7月3日 / 最終更新日 : 2020年6月15日 ビジネスハブ香港 アジアパシフィックデイリーニュース商務部はコンビニエンスストアの景気指数を初めて公表し、店の家賃と人件費は減らす余地がある 商务部首发便利店景气指数 店租及人工费用表现仍待加强 时间: Jun 22, 2017 来源：亚太日报 6月22日上午，商务部召开发布会，新闻发言人孙继文在会上首次发布中国购物中心发展指数和中国便利店景气指 […]
2017年7月3日 / 最終更新日 : 2020年6月15日 ビジネスハブ香港 編集長ブログ最近思うこと14（1） 最近は暑い日が続きますね。 暑くて日差しが強いと水蒸気が発生しやすく、わたあめのような積乱雲ができやすくなります。そのためゲリラ豪雨になることも多いですが、広東省に何年もいるので、さすがにこの天候の移り変わりは慣れました […]
2017年7月2日 / 最終更新日 : 2020年6月15日 ビジネスハブ香港 アジアパシフィックデイリーニュース2016年中国の都市部と農村部の格差はさらに縮小した 2016年全国城乡收入差距进一步缩小 时间: Jan 20, 2017 来源：新华社 【亚太日报讯】国家发展改革委副主任兼国家统计局局长宁吉喆20日在国新办新闻发布会上介绍，2016年全国居民收入稳定增长， […]
2017年7月2日 / 最終更新日 : 2020年6月15日 ビジネスハブ香港 WeChat（微信）WeChat（微信）の機能とビジネスへの活用方法 中国事情リポート 第3回 ～WeChatのチャット機能について～ 前々回のリポートにて、WeChatが中国人にとって欠かせないコミュニケーションツールとなりつつあることをご紹介しました。今回から複数回に分け […]
