商務部はコンビニエンスストアの景気指数を初めて公表し、店の家賃と人件費は減らす余地がある

この記事を読むのに必要な時間は約 5 分です。

商务部首发便利店景气指数 店租及人工费用表现仍待加强

时间: Jun 22, 2017 来源：亚太日报

6月22日上午，商务部召开发布会，新闻发言人孙继文在会上首次发布中国购物中心发展指数和中国便利店景气指数。数据显示，今年一季度我国便利店景气指数为72.2，整体较为乐观，但业内对业务成本、店租成本等方面表现出担忧。

孙继文指出，一季度中国便利店景气指数高出荣枯线22.2，体现出从业者对行业发展趋势总体持乐观态度，“具体来看，行业管理者对行业销售增长、主营业务利润及营商环境等方面信心充足，但对主营业务成本、总体费用等方面，表现出担忧；门店经营者在门店销售增长、来客数量、营业利润等方面持积极态度，但同时也认为店租成本、人工费用等方面的表现有待加强”。

此外，会上发布了去年我国购物中心综合指数为67.2，高于荣枯线17.2，表明行业整体健康向上发展，但区域分布上，全国各地发展呈现出差异，其中，华北地区表现最佳，东北地区发展较慢，一线城市表现大幅领先，二线城市竞争加剧，三线城市潜力有待挖掘。

据孙继文介绍，中国便利店景气指数是按照行业、门店、城市等多个维度，从销售额、门店数、营商环境等多方面交叉分析得出的结果；中国购物中心发展指数则主要从宏观状况、租赁活跃度、运营表现等五个方面进行结合评价，两项指数均为首次发布，今后将在每季度首月发布上季度指数报告。

（来源：北京商报）

商務部はコンビニエンスストアの景気指数を初めて公表し、店の家賃と人件費は減らす余地がある

時間： Jun 22, 2017　出所：アジアパシフィックデイリーニュース

6月22日午前、商務部（商務省）は発表会を行い、報道官孫継文は発表会で初めて中国ショッピングセンター発展指数と中国コンビニエンスストア景気指数を公表した。データによると、第1四半期（1～3月）我が国のビジネス景気指数は72.2ポイントで、全体的には楽観的で、ただし業界では業務経費、店の家賃などを心配した。

孫継文は以下のように指摘した。第1四半期（1～3月）中国コンビニエンスストア景気指数は景況感の改善と悪化の分岐点を22.2ポイント上回り、従業者が業界発展の動向に対して全体的に楽観的な態度を持っていることが見られた。「具体的に見ると、業界の管理職は業界の売上増加、主業務利潤およびビジネス環境などに自信があるが、主業務経費、総経費などを心配した。店舗経営者は店舗の売上増加、来客数、営業利益などに楽観的な態度を持ったが、と同時に店の家賃、人件費などは減らす余地があると思った」。

その他、発表会で去年我が国のショッピングセンター総合指数が67.2ポイントで、景況感の改善と悪化の分岐点を17.2ポイント上回ったことが公表され、業界が全体的に健全的、向上的に発展したことが見られた。しかし、地域分布の面では、全国の地域格差が現れ、その中で華北の発展は一番速く、東北の発展は比較的に遅く、一流都市は先頭に立ち、二流都市は競争が激しくなり、三流都市は発展の潜在力を掘り起こす余地がある。

孫継文の紹介によると、中国コンビニエンスストア景気指数は業種、店舗、都市など複数の次元から、売上高、店舗数、ビジネス環境などからクロス分析の結果である；中国ショッピングセンター発展指数は主にマクロな状況、賃貸の活躍度、運営状況など五つの方面を結びつけて評価し、二つの指数はすべて初めて公表され、今後は四半期ごとの開始月に前四半期の指数報告を公表する。

（出所：北京商報）

記事引用元：http://cn.apdnews.com/china/680715.html

Follow me!