A Specialist Tells You How to Walk Around the Shenzhen Electronics Market!
この記事を読むのに必要な時間は約 2 分です。
華強北ニュース 第36回
～深セン電気街の歩き方の英語版をついに出版！～
2017年9月1日に出版した、弊著『これ一冊でもう迷わない！ 問屋街オタクが教える 深セン電気街の歩き方（探検MAP付き）』ですが、2018年1月1日にようやく英語版を公開することができました。
英語版タイトル：『A Specialist Tells You How to Walk Around the Shenzhen Electronics Market!』
書籍紹介ページ：https://www.amazon.com/dp/B078R3T1FG/
（アマゾンジャパンのURL：https://www.amazon.co.jp/dp/B078R3T1FG/）
（アマゾンジャパンのURL：https://www.amazon.co.jp/dp/B078R3T1FG/）
既に日本語で出版中のコンテンツを英語にするだけですから、翻訳自体は確かに決して簡単ではありませんが、編集は簡単だろうと高をくくっていました。ところが、実際は、もう一冊再出版ではありませんが、編集作業としては、結局それに近い労力を費やすことになりました。
いずれとしましても、ご興味がある方はぜひご一読ください。
日本語版紹介ページ：https://www.amazon.co.jp/dp/B074L5M73K
それでは、次なる問屋街オタクシリーズをご期待ください！
問屋街オタク
鈴木陽介
鈴木陽介
アイデアポート・グループ代表
www.ideaport.com.hk
www.ideaport.com.hk
※本記事の写真はすべてリポーターが撮影した写真です。本記事の目的は問屋街の存在を周知することであり、内容の真偽に関しては責任を負いかねます。本記事が提供する情報につきましては、読者自身のご判断によりご活用ください。
Follow me!
