株主は一人会社を通じて責任を避けるのはそんなに簡単なわけではありません。①

この記事を読むのに必要な時間は約 4 分です。

股东通过一人公司逃避连带责任,没那么简单!①

 

关键词:一人有限责任公司 财产独立 连带责任

キーワード:単独有限責任会社 財産独立 連帯責任

 

何为一人有限责任公司?为什么要将公司财产独立于股东自己的财产?什么情况下,一人有限责任公司股东对公司债务承担连带责任?不少土豪内心是糊涂的。别担心,看完下面的故事你就明白了。

単独有限責任会社とはなんですか。どうして会社の財産は株主の自分の財産から独立する必要がありますか。何の状況のもとで、単独有限責任会社の株主は会社債務に対して、連帯責任を背負わなければなりませんか。数多くのお金持ちは迷っているようです。心配しないでください。次に触れた話を読んだら分かるようになるでしょう。

玛丽结婚后,在家无所事事,十分羡慕在公司上班的闺蜜们。其丈夫为了防止亏损过多,为其出资设立化妆品网络销售一人有限责任公司,股东为玛丽一人,注册资本为30万元,玛丽通过微信以该公司名义开展化妆品销售。

 

画像引用元:http://china.findlaw.cn/jingjifa/gerenduzi/grdzqyf/20110422/93430.html 

 

マリーは結婚したあと、家でぶらぶらしています。会社で働いている仲間たちを羨ましく思っています。マリーの夫は首が回らないほどの損失を防ぐために、資金を出して彼女に化粧品ネットセールスの単独有限責任会社を発足させました。株主はマリー一人しかないで、登録資本は30万元です。マリーはウィーチャットによって化粧品販売を行います。

一年后,闺蜜露丝向玛丽主张进购化妆品的货款20万元。

一年後、仲間のルーシーはマリーに化粧品の仕入れ金20万元を請求しました。

玛丽说:“公司经营不善,账面上的资金加库存合计才10万元。”

マリーは「会社は経営不況で、帳簿に書かれている資金と在庫と合わせて10万元しかないです。」と言いました。

 

作者:李睘宇

執筆者:李睘宇

 

(②に続く)

 

文章提供:
AcmeArdent Legal Studio

acmeardent.com

プロフェッサー・サイモン

simonhkchoi@163.com

プロフェッサー・サイモンは、イギリス、香港でのキャリアが長いベテランの弁護士です。北京大学、ロンドン大学及び香港大学法学院を相次いで卒業し、これらの教育背景に基づく中国法及び英米法への深い理解と20年を超える国際投資、金融及びM&Aの経験をもち、現在はAcmeArdent社の創業パートナーを務めています。

■ビジネスハブ香港:香港及び華南、アセアンの情報ステーション
「ハブとしての香港」をコンセプトに、香港及び華南、アセアンの「生」の情報が見られます。http://ideaport.jp/businesshubhk

□お問い合わせ
ビジネスハブ香港の記事に関するお問い合わせは下記までお願い致します。http://ideaport.jp/contactbhh

Follow me!