アメリカの副大統領のポリス氏は日本へ訪問 自由貿易の協定と半島の非核化をめぐり協議

この記事を読むのに必要な時間は約 4 分です。

美副总统彭斯抵日访问 商议自贸协定与半岛无核化

 

2018-11-13 06:11:46 来源:亚太日报

12日晚,美国副总统彭斯抵达日本,并计划于次日与日本首相安倍晋三举行会谈,就美日两国自由贸易协定及朝鲜半岛无核化问题进行商议。

日本广播公司(NHK)12日报道称,当日晚7时,美国副总统彭斯乘专机抵达日本东京横田基地。按此前日程计划,彭斯将于11日至18日对日本等4国进行访问。

报道称,对于此次日本之行,彭斯表示将就2019年1月开始施行的美日自由贸易协定,与朝鲜半岛无核化问题现状进行商议。

据报道,就此前彭斯对《华盛顿邮报》表示“新美日自由贸易协定将首先考虑美国劳动者的利益”,在此次会谈中双方将会如何进行交涉备受瞩目。另外,彭斯计划将在17日于巴布亚新几内亚召开的亚太经济合作组织(APEC)会议上就印度太平洋地区问题进行演讲。

日本官房长菅义伟在12日下午的记者会上表示,不论是本周举行的东盟首脑会议,还是将于下周举办的APEC会议,都将成为建立日美合作的好机会。虽然最终议题仍未确定,但双方将就建立自由开放的印度太平洋,以及扩大日美双方贸易投资而展开讨论。

(来源:中国新闻网)

 

 

アメリカの副大統領のポリス氏は日本へ訪問 自由貿易の協定と半島の非核化をめぐり協議

 

2018-11-13 06:11:46 出所:アジアパシフィックデイリーニュース

12日夜、アメリカの副大統領のポリス氏が日本に到着した。また、翌日に米日両国の自由貿易協定と朝鮮半島の非核化について、日本の安倍晋三首相対談する予定である。

12日のNHKの報道によると、当日夜7時、アメリカのポリス副大統領は特別機で日本の東京横田基地に到着した。予定スケジュールでは、ポリス副大統領は11日から18日まで、日本を含めた4か国を訪問する予定である。

報道によると、今回の訪日について、ポリス副大統領は、2019年1月から実行される米日自由貿易協定と朝鮮半島の非核化をめぐり協議すると表明した。

報道によると、この前、ポリス副大統領は『ワシントンポスト』の取材に対し、「新米日自由貿易協定はまずアメリカの労働者の利益を中心に考える」と表明したため、今回の対談での双方の交渉は注目されている。また、ポリス副大統領は17日にパプアニューギニアで行われるAPECの会議で、インド太平洋地域の問題について演説をする予定だ。

日本の菅官房長は12日の午後に行われた記者会見で以下のようなことを表明した。今週行われるASEANの首脳会議にしても、来週行われるAPECの会議にしても、日米間の協力を促進するチャンスとなる。最終的な議題はまだ決まっていないが、双方は自由で開放されたインド太平洋を構築することや日米間の貿易投資を拡大することについて討論する。

(出所:中国新聞ネット)

 

記事引用元:https://m.cn.apdnews.com/toutiao/900019.html?from=singlemessage&isappinstalled=0

■ビジネスハブ香港:香港及び華南、アセアンの情報ステーション
「ハブとしての香港」をコンセプトに、香港及び華南、アセアンの「生」の情報が見られます。http://ideaport.jp/businesshubhk

□お問い合わせ
ビジネスハブ香港の記事に関するお問い合わせは下記までお願い致します。http://ideaport.jp/contactbhh

Follow me!