「市場」ABB集団は張志強氏を中国の担当者に任命した

この記事を読むのに必要な時間は約 5 分です。

【市场】ABB任命张志强担任中国负责人

2018-09-12 10:37 • 高工机器人网 

ABB集团10日宣布，张志强先生将于2018年10月1日起担任ABB中国负责人。他将接替此前兼任该职位的顾纯元博士。作为ABB集团执行委员会成员，顾纯元将继续担任ABB（中国）有限公司董事长以及ABB集团亚洲、中东及非洲区总裁。

张志强是中国籍，在多家大型跨国企业工作三十余年，拥有丰富的管理经验，深谙中国市场。在加入ABB之前，他担任山特维克大中华区总裁，并曾担任诺基亚西门子通信大中国区总裁、西门子VDO汽车电子中国区总裁兼首席执行官等职务。

在谈及此项任命时，顾纯元博士表示：“张志强是一位非常出色的领导者，在亚洲建立业务和推动发展方面拥有丰富的经验。我们非常欢迎他加入ABB，期待相互紧密合作，带领既有的出色团队在中国和亚洲、中东及非洲区域继续保持业务增长，扩大前沿的技术优势，强化我们在工业数字化领域的领导地位。”

顾纯元博士任职ABB中国负责人近五年以来，为加强公司的市场地位，增强本地研发实力，扩大本地生产规模做出了卓越贡献。目前，ABB在中国拥有超过1.8万名员工，90%以上的销售收入来源于本土制造的产品、系统和服务。张志强将在此坚实基础上继续推进ABB在华业务发展。

张志强拥有北京交通大学电子工程专业学士学位以及加拿大女王大学商学院工商管理硕士（MBA）学位。他精通中文、英语和德语。在新的职位上，张志强将向顾纯元汇报，并在北京办公。

「市場」ABB集団は張志強氏を中国の担当者に任命した

2018-09-12 10:37 • 高工ロボットネット

ABB集団は１０日声明を発表し、張志強氏は２０１８年１０月１日から中国ABB集団の担当者になる。彼はこの前まで兼任していた顧純元博士の職位を引き継ぐ。ABB集団実行委員会のメンバーとして、顧純元氏は引き続いてABB（中国）有限公司の取締役会長及びABB集団アジア、中東、アフリカ地域の総裁を担当する。

張志強氏は中国籍で、数多くの大規模多国籍企業で３０年以上働いた、豊かな管理経験があり、中国市場を深く知っている。ABBに加わる前は、サンドビック大中華区の総裁、ノキアシーメンス通信大中国区の総裁、シーメンスVDO自動車電子中国区の総裁兼首席執行官などの職務を担当した。

今回の任命に話した時、顧純元氏は以下のように表明した。「張志強氏は非常に素晴らしいリーダーであり、アジアでの業務建設と発展を推進する面で豊富な経験があります。彼がABBに参加することについては大歓迎です。お互いの協力や、優れたチームを連れて中国とアジア、中東及びアフリカ地域での業務の成長を保ち続け、最先端の技術優勢を拡大し、工業デジタル化分野でのリーダーの地位を強化することを期待します。」

顧純元博士は中国ABB集団の担当者になって五年以来、会社の市場地位を強化するために、本土の研究実力を強化し、本土の生産規模を拡大することに優れた貢献をしました。現在、ABBは中国で１．８万名を超える従業員がおり、９０％以上の売り上げ収入は本土で制作した製品、システムやサービスから来ている。張志強氏はこの堅固な基礎に基づいて、中国への業務を拡大するつもりである。

張志強氏は北京交通大学電子工学科学士号とカナダクイーンズ大学商学院経営学修士号（MBA）を持っている。また、彼は中国語、英語、ドイツ語に精通している。新しい職位で、張志強は顧純元に報告し、北京で業務を行う。

記事引用元:http://www.gg-robot.com/asdisp2-65b095fb-64916-.html

Follow me!