2017年6月3日 / 最終更新日 : 2020年6月15日 ビジネスハブ香港 編集長ブログ中国過去録10（7） （昨日の続きより） 今回のことを通して改めて感じたのは、変な話、パソコンの状態と自分の部屋の状態というのは同じかもしれないということです。 パソコン内のデータが多い状態というのは、部屋でいえば、常に掃除や整頓などはしてい […]
2017年6月2日 / 最終更新日 : 2020年6月15日 ビジネスハブ香港 香港安利製麺廠（香港） 香港華南地区名所案内リポート 第15回 ～上環にある製麺屋さん～ 今回は、日本人の間でも多少知られている香港の製麺屋さんをご紹介します。私も日本へ帰国する際のお土産を買うために何度か利用したことがありますが […]
2017年6月2日 / 最終更新日 : 2020年6月15日 ビジネスハブ香港 編集長ブログ中国過去録10（6） （昨日の続きより） 今回はパソコンのデータが消えて散々な目に遭いましたが、やはり、どんなことでも良い面が必ずあるということもまた学びました。 闇の部分はデータ喪失ですが、光の部分は、Cドライブを新しいハードディスクに交換 […]
2017年6月1日 / 最終更新日 : 2020年6月15日 ビジネスハブ香港 アジアパシフィックデイリーニュース英国の調査:ネット上の有名人になる 子どもの第一位の夢 英国调查：成为网红成孩子头号梦想 时间: May 24, 2017 来源：亚太日报 你长大后想干什么？医生？教师？这些对时下英国孩子来说似乎都过时了，不少人更想当自媒体明星。 英国《每日邮报》23日报道， […]
2017年6月1日 / 最終更新日 : 2020年6月15日 ビジネスハブ香港 生産スケジューラ（ASPROVA）第26回 「生産スケジューラの言語対応と保守体制」 現場に近いシステムである生産スケジューラソフトウェアでは、現地語対応が否めない。また、日系や欧米系の製造業では、日本語や英語に切り替えることも必要である。 当社製品は、現在タイ語も含めて13ケ国語に対応している。翻訳作業 […]
2017年6月1日 / 最終更新日 : 2020年6月15日 ビジネスハブ香港 編集長ブログ中国過去録10（5） （昨日の続きより） Cドライブのデータはもう戻ってきませんが、今回の件で改めて、何でもかんでもデータレス化するというのは危険なことだなと感じました。 それは、パソコンが壊れた当日に修理屋さんが言った言葉が如実に物語ってい […]
