清算を怠るのは割に合わないです。連帯責任を背負うべきです。②

この記事を読むのに必要な時間は約 5 分です。

怠于清算不划算，连带责任随之到②

关键词：怠于清算 股东 连带责任

キーワード：清算を怠る　株主　連帯責任

大卫和杰克灰溜溜地把二十万元偿还给了玛丽。

ダビデとジャックは心ならずもマリーに二十万元を返済しました。

在有限责任公司解散时，股东一定要及时清算，你学会了吗？

有限責任会社は解散するとき、株主はすぐ清算するべきです。勉強になりましたか。

画像引用元：http://news.sina.com.cn/s/2010-09-05/072618068544s.shtml

附：相关法律规定
《中华人民共和国公司法》（2013年修正）
第一百八十三条 公司因本法第一百八十条第(一)项、第(二)项、第(四)项、第(五)项规定而解散的，应当在解散事由出现之日起十五日内成立清算组，开始清算。有限责任公司的清算组由股东组成，股份有限公司的清算组由董事或者股东大会确定的人员组成。逾期不成立清算组进行清算的，债权人可以申请人民法院指定有关人员组成清算组进行清算。人民法院应当受理该申请，并及时组织清算组进行清算。

関係する法律条文：

『中華人民共和国会社法』

第百八十三条　会社は第百八十条第一項、第二項、第三項、第四項、第五項の規定で解散するときは、解散するその日から十五日のうちに清算グループを作って、清算をし始めるべきである。有限責任会社の清算グループは株主からなり、株式会社の清算グループは取締役或は株主総会に定めたメンバーからなる。期限通りに清算グループを成立しないで、清算を行わないと、債権人は人民裁判所に対して関係するメンバーを指定し、清算グループを作り、清算を行うことを申請することができる。人民裁判所はこの申請を受理し、しかもすぐ清算グループを成立させ、清算を行わせるべきである。

最高人民法院关于适用《中华人民共和国公司法》若干问题的规定（二）（2014年修正）

第十八条 有限责任公司的股东、股份有限公司的董事和控股股东未在法定期限内成立清算组开始清算，导致公司财产贬值、流失、毁损或者灭失，债权人主张其在造成损失范围内对公司债务承担赔偿责任的，人民法院应依法予以支持。有限责任公司的股东、股份有限公司的董事和控股股东因怠于履行义务，导致公司主要财产、账册、重要文件等灭失，无法进行清算，债权人主张其对公司债务承担连带清偿责任的，人民法院应依法予以支持。

最高人民裁判所は『中華人民共和国会社法』に適用するいくつかの問題の規定について(二）(2014年修正）

第十八条　有限責任会社の株主、株式会社の取締役と持株株主は法定期限の通りに清算グループを成立し、清算を行わない場合、会社財産の切り下げ、流失、破損或は取り消しを招くと、債権人はその会社に対して、損失範囲で会社債務に対する賠償責任を背負わせることを人民裁判所は支持しなくてはならない。有限責任会社の株主、株式会社の取締役と持株株主は義務の履行を怠ったことで、会社の主要財産、帳簿と重要書類の喪失などつながって、清算を行うことができない時、債権人は会社に連帯責任を背負わせることを人民裁判所は法律によって支持すべきである。

作者：李睘宇

執筆者：李睘宇

文章提供：

AcmeArdent Legal Studio

acmeardent.com

プロフェッサー?サイモン

simonhkchoi@163.com

プロフェッサー?サイモンは、イギリス、香港でのキャリアが長いベテランの弁護士です。北京大学、ロンドン大学及び香港大学法学院を相次いで卒業し、これらの教育背景に基づく中国法及び英米法への深い理解と20年を超える国際投資、金融及びM&Aの経験をもち、現在はAcmeArdent社の創業パートナーを務めています。

Follow me!