マレーシアは第24回パシル・グダン国際凧祭りを開催

この記事を読むのに必要な時間は約 3 分です。

马来西亚举办第24届巴西古当国际风筝节

 

2019-03-02 11:01 来源:亚太日报

第24届巴西古当国际风筝节3月1日晚在马来西亚南部柔佛州的巴西古当开幕,吸引了来自中国、日本、德国、法国、美国和马来西亚等超过40个国家和地区的200多名风筝爱好者参加。

本届风筝节的主题是“文化之美”。在当晚举行的开幕式上表演了“LED风筝秀”等节目。为期5天的风筝节期间,主办方将举办国际风筝大赛,各国风筝好手将为观众呈现一场空中视觉盛宴。

参加本次比赛的中国代表团由来自潍坊、深圳、上海等地的12支队伍组成。据领队谭新波介绍,今年是中国连续第24次参加巴西古当国际风筝节,代表团集中了目前国内最好的队伍。

他说,中国代表团在去年的比赛中共拿下4项冠军,今年将努力向最具创意风筝、最长风筝、风筝打斗等6项赛事冠军发起冲击,争取赛出水平,取得更好成绩。

(来源:新华社)

 

 

マレーシアは第24回パシル・グダン国際凧祭りを開催

 

2019-03-02 11:01   出所:アジアパシフィックデイリーニュース

第24回パシル・グダン国際凧祭りが3月1日夜、マレーシア南部、ジョホールのパシル・グダンで開幕され、中国、日本、ドイツ、フランス、アメリカ、マレーシアなど40カ国以上から200人以上の凧愛好家が参加した。

今回の凧祭りのテーマは「文化の美」である。その日の晩に行われた開会式では「LED凧ショー」などの出し物が披露された。5日間の凧祭りの期間中、主催者は国際凧コンテストを開催し、各国の凧の好手達は観客のために空中の演出で視覚的に楽しませた。

今回の試合に参加した中国代表団は、イ坊、深セン、上海などの12チームから構成されていた。監督の譚新波氏の話では、今年は中国が24回連続してパシル・グダン国際凧祭りに参加し、代表団は現在の中国国内最高のチームを集めいるそうだ。

彼は、「中国代表団は昨年の試合で4つの優勝を獲得しました。今年は、最も創意的な凧、最も長い凧、凧ファイトなど、6種目の優勝を勝ち取り、より良い成績を収めるように努力しています。」と述べた。

(出所:新華社)

 

記事引用元:https://api.apdnews.cn/res/static/190302/zh_CN/2809525_share.html?_=1551496692000201808327

■ビジネスハブ香港:香港及び華南、アセアンの情報ステーション
「ハブとしての香港」をコンセプトに、香港及び華南、アセアンの「生」の情報が見られます。http://ideaport.jp/businesshubhk

□お問い合わせ
ビジネスハブ香港の記事に関するお問い合わせは下記までお願い致します。http://ideaport.jp/contactbhh

Follow me!