KEBA社はLTI Motionを買収 技術面の配置を伸長させる

この記事を読むのに必要な時間は約 7 分です。

【重磅】KEBA收购LTI Motion 延伸技术布局

 

2018-11-28 22:36 • 高工机器人网

近日,奥地利自动化公司 KEBA 宣布收购全球技术领先的伺服驱动技术提供商德国 LTI Motion(路斯特运动控制)。由此,KEBA 在工业自动化领域成为了一个完整的解决方案提供商。

资料显示,KEBA于1968年在奥地利林茨成立,致力于为工业、服务和能源自动化领域开发和提供优质的自动化解决方案,包括机器人示教、路径规划、离线仿真、外围控制、电机驱动、二次开发环境以及行业应用库等。目前,全球知名的和国际领先的机械制造生产商大多都已采用了KEBA提供的控制系统和自动化解决方案。

而此次被收购的LTI Motion作为国际技术型集团Körber AG的旗下一员,其在驱动技术领域,提供从刀具主轴到伺服驱动技术以及磁悬浮轴承高速完整系统的定制高端驱动技术。

对于此次收购,KEBA CEO Gerhard Lufutensteiner 先生表示:“这一收购加强了 KEBA 在工业自动化领域的地位。KEBA 和 LTI 的组合彼此完全互补,KEBA 是工业环境中控制和安全领域的专家,LTI 是伺服驱动技术领域的专家。这对于我们现有和未来客户来说是巨大的优势,现在,KEBA 将提供一套完整的解决方案–从操作、控制技术到安全技术,再到驱动技术,以及适合于不同行业的自动化解决方案。”

值得一提的是,科控工业自动化设备(上海)有限公司作为 KEBA 在中国的全资子公司,此次也将强强联合路斯特中国,为中国广大用户提供更完整且更强有力的自动化解决方案。

除了此次收购案,不久之前KEBA刚刚宣布与国产并联机器人厂商勃肯特达成合作,KEBA将在技术上给勃肯特提供全面协助,包括帮助勃肯特产品的本体结构与集成方案的控制系统进一步优化,使勃肯特产品在控制器操作层面更加便捷。

可以看出企业之间的携手合作已渐渐地成为客户的基本要求与期盼,特别是在高科技产业中这种合作尤为突出。这是由于客户所寻找的不仅仅是能提供产品与服务的供应商,更要求供应商有能力能切入整个供给项目与他人共谋合作,并且通过强力的伙伴关系为他们带来完整的解决方案,以及最优良的产品和服务。

 

 

KEBA社はLTI Motionを買収 技術面の配置を伸長させる

 

2018-11-28 22:36 • 高工ロボットネット

最近、オーストリアのオートメーション会社 KEBA社が世界で技術の先頭に立つドイツのサーボモータのサプライヤーであるLTI Motion社を買収する事を発表した。そうすると、KEBA社は工業自動化の面で、最初から最後まで完全にひとまとまりのソリューションを提供するサービス会社になる。

データによると、KEBA会社はオーストリアのリンツで創立されてから、工業、サービスのほかエネルギー開発などの分野でソリューションを提供することに励んでいる。経営範囲はロボットティーチング、ルートプランニング、周辺機器制御、オフラインでのシミュレート、電動機駆動技術、二次開発環境、産業アプリケーションタンク(この辺訳し飛ばしている単語多いです)などのサービスも含む。現在、KEBA社からのシステムコントロール技術や自動化(無人化)ソリューションは世界で有名な機械製造メーカーのほとんどに受け入れられている。

KEBA社に買収されるLTI Motion社は国際的な技術型グループのKörber AG傘下の一員として、ブレードタイプのメインシャフトからサーボドライバ増幅器技術及び磁気式軸受け(Magnetic Bearing)まで、取引先にハイエンドなオーダーメイド式駆動技術を提供する。

「今回LTI Motion社を買収することで、KEBA 社はの工業自動化業界での地位を高めます。KEBA 社とLTI 社が一つになることでお互いを完璧に補い合えるのです。KEBA社は工業環境中でのコントロールや安全保証の専門家で、LTIはのサーボドライバ(servo drives)分野で専門家です。両社のメリットは取引先を引き付けられます。現在KEBA会社は一連の完全なソリューションを提供しようとしています。それには操作技術から、コントロール技術、安全保障、駆動技術、及び異なる業界にも対応できるオートメーションソリューションまでも含まれます。」と、KEBA社のCEOであるGerhardLufutensteiner さんは伝えた。

特筆すべきは、科控工業自動化設備(上海)有限公司はKEBAグループの中国の全額出資子会社として、今回もLTIとウィンウィンの提携をし、これからも中国の広い利用者によりよい自動化ソリューションを提供する、ということだ。

また、今回の買収案のほかにも、最近KEBA社は中国国産のParallel MechanismメーカーであるBekannterと協力することを宣言したばかりであり、全面的にBekannterに援助を提供する。その援助というのはBekannter製品の本体構造やコントロールシステムを改善し、製品のコントロールをよりよくすることなどを含む。

お客様の要望に応じ、多くの企業は提携して、特にハイテクノロジー企業においてこのようなことはよく見られる。顧客が求めるものは単に製品やサービスを提供するだけのメーカーではなく、深く供給プロジェクトに切り込みパートナーと協力し、友好な協力関係によってお客様に完全なソリューション、もっとも優れた製品やサービスを提供することが求められている。

 

記事引用元:http://www.gg-robot.com/asdisp2-65b095fb-65557-.html

■ビジネスハブ香港:香港及び華南、アセアンの情報ステーション
「ハブとしての香港」をコンセプトに、香港及び華南、アセアンの「生」の情報が見られます。http://ideaport.jp/businesshubhk

□お問い合わせ
ビジネスハブ香港の記事に関するお問い合わせは下記までお願い致します。http://ideaport.jp/contactbhh

Follow me!