ただで贈る株主の権利は本物ですか。わなですか？②

この記事を読むのに必要な時間は約 5 分です。

白送的股权是馅儿饼，还是陷阱？②

关键词：股东权利 出资义务 连带责任

キーワード：株主権利　出資義務　連帯責任

大卫没曾想买卖不成还负债，正在焦头烂额之际，马丽给他出了个主意，让他把他股权的2/3赠送给露丝，她自己呢则把她的股权全部赠送给艾伦。于是大卫美其名曰为了表彰露丝的辛劳工作将顺水公司40%的股权赠送给了露丝，这个露丝还是真的傻，不仅对大卫感激涕零，还誓死要与公司同生死共进退。马丽则把自己全部40%的股份全部赠给了艾伦。

ダビデはビジネスが成り立たなくて債務も背負っている状況を思ったことはありません。困り果てているとき、マリーは彼にひとつのアイディアを考えました。ダビデに株主権利の三分の二をルーシーに贈らせ、自分は株主の権利を全部アレンに贈ります。このルーシーはほんとうに愚かで、ダビデに感激の意を持っているだけではなく、会社と生死を共にし、進退を共にすることを誓いました。マリーは自分の40％分の株主の権利を全部アレンに贈ります。

后来菲律宾公司起诉了顺水物流公司，顺水物流公司已无力偿还债务，此时露丝和艾伦作为公司股东在出资范围内对公司债务承担连带责任，两人不仅之前一年的劳动被无偿使用了，还背负了巨额的债务。所以老板或股东突然“良心发现”要送你股权，你说这是陷阱还是馅儿饼呢？

その後、順水物流会社は債務を返済できなかったため、フィリピン対外貿易会社は裁判を起こしました。その時、ルシーとアレンは会社の株主として、出資範囲に会社の債務に連帯責任を持っています。二人はただで労働力を利用されただけでなく、巨大な債務をも背負っています。従って、社長或は株主は良知を持ち、いきなりあなたに株主権利を贈るのは罠それともパイですか。

画像引用元：http://sports.sohu.com/20141002/n404822624.shtml

附相关法律条文：
《中华人民共和国公司法》
第三条 有限责任公司的股东以其认缴的出资额为限对公司承担责任；股份有限公司的股东以其认购的股份为限对公司承担责任。

関係する法律条文：
『中華人民共和国会社法』
第三条　株式会社の株主は納めた出資額を限度として会社に責任を持つ。株式会社の株主は引き受けた株を限度として会社に責任を持つ。

《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》
第十七条 作为被执行人的企业法人、资产不足以清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加未缴纳或未足额缴纳出资的股东、出资人或以公司法规定对该出资承担连带责任的发起人为被执行人，在尚未缴纳出资的范围内依法承担责任的，人民法院应予支持。

『最高人民裁判所は民事執行中、当事者を変更し、追加するいくつかの問題についての規定』

第十七条　被執行者としての企業法人は、資本不足で効力が生じた法律文書に定められた債務を返せないとき、申請執行者は、納めなかった或は収めた金額が足りなかった株主、出資人の変更や追加を申請し、或は会社法によって、この出資に連帯責任を背負った発足人を被執行者と定め、まだ未納付出資の範囲に法律により、責任を背負わせると、裁判所は支持すべきである。

作者：李睘宇

執筆者：李睘宇

文章提供：
AcmeArdent Legal Studio
acmeardent.com
プロフェッサー?サイモン
simonhkchoi@163.com
プロフェッサー?サイモンは、イギリス、香港でのキャリアが長いベテランの弁護士です。北京大学、ロンドン大学及び香港大学法学院を相次いで卒業し、これらの教育背景に基づく中国法及び英米法への深い理解と20年を超える国際投資、金融及びM&Aの経験をもち、現在はAcmeArdent社の創業パートナーを務めています。

Follow me!