ネット予約タクシーの新基準のリズムについけますか？②

この記事を読むのに必要な時間は約 5 分です。

网约车新规范 你跟上节奏了吗？②

关键词：互联网 法律变化 网约车
キーワード：インターネット　法律変化　ネット予約タクシー
　　
2016年12月，Lucy正像往常一样跑路接客，这时，一位交警拦下了她，交警大叔以从事无证交通运营为由对Lucy处以罚款两千元！
　
2016年12月に、ルーシーはいつものようにお客様を迎えます。そこへ、ある交通警察官は彼女を停め、証明書なしの交通経営の仕事に就いたことで、彼女から二千元の罰金を取りました。
　　
Lucy这时候才傻了眼，原来，作为一种随着互联网发展新出现的事物，在2016年11月国家已经对网约车出台了相应法律规范，其中对网约车经营的平台、车辆及驾驶员都提出了相应的规范和要求。看来，处于时代前沿的新事物虽好，但互联网相关行业的企业、从业人员也一定要更加注意相应的法律规范变动呀！
　
その時、ルーシーは呆気にとられました。実は2016年11月に政府はインターネットの発展によるネット予約車に対して、対応した法律を出しました。その中でネット予約タクシー、タクシー及び運転手に対して、対応した基準と要求が含まれています。時代の先端にある新しいものはいいですが、インターネットに関係がある分野の企業、従業員はさらに対応した法律変化に注意しなければなりません。

附相关法律条文：
《网络预约出租汽车经营服务管理暂行办法》

第八条 出租汽车行政主管部门对于网约车经营申请作出行政许可决定的，应当明确经营范围、经营区域、经营期限等，并发放《网络预约出租汽车经营许可证》。

第十三条 服务所在地出租汽车行政主管部门依车辆所有人或者网约车平台公司申请，按第十二条规定的条件审核后，对符合条件并登记为预约出租客运的车辆，发放《网络预约出租汽车运输证》。

第十五条 服务所在地设区的市级出租汽车行政主管部门依驾驶员或者网约车平台公司申请，按第十四条规定的条件核查并按规定考核后，为符合条件且考核合格的驾驶员，发放《网络预约出租汽车驾驶员证》。

関係法律条文：
『ネット予約タクシーの経営とサービスの管理暫定規則』

第八条　タクシー主管部門はネット予約タクシーの経営申請を行政上で許可すると、経営範囲、経営区域や経営期限などを明確にし、『ネット予約タクシー経営免許』を発行すること。

第十三条　サービス所在地のタクシー行政主管部門はタクシーの持ち主あるいはネット予約タクシー会社の申請によって、第十二条の規定に基づいて審査したあと、条件に適合し、且つ予約タクシーとして登録したタクシーに『ネット予約タクシー輸送証明書』を発行すること。

第十五条　サービス所在地のタクシー行政主管部門は運転手あるいはネット予約タクシー会社の申請によって、第十四条の規定に基づいて審査したあと、条件に適合し、且つ考課に合格した運転手に『ネット予約タクシー運転免許証』を発行すること。

画像引用元：http://www.shm.com.cn/ytrb/html/2016-08/10/content_3194352.htm

撰稿人：郑杜之韵
執筆者：鄭杜之韻

文章提供：
AcmeArdent Legal Studio
acmeardent.com

プロフェッサー・サイモン
simonhkchoi@163.com

プロフェッサー・サイモンは、イギリス、香港でのキャリアが長いベテランの弁護士です。北京大学、ロンドン大学及び香港大学法学院を相次いで卒業し、これらの教育背景に基づく中国法及び英米法への深い理解と20年を超える国際投資、金融及びM&Aの経験をもち、現在はAcmeArdent社の創業パートナーを務めています。

Follow me!