簡単で美味しい梅州グルメ(下)

この記事を読むのに必要な時間は約 5 分です。

簡単で美味しい梅州グルメ(下)

 

次に紹介したいのは漬物で蒸した豚の角煮である。

この料理について言い伝えがあるそうである。明王朝の後期、戦争で社会秩序が乱れ、不安な状態になり、多くの人は兵乱に避け南の方に行った。当時、盧という官吏も腐敗した政府に不満を抱き、家族を連れ、南の方に行った。

盧氏の奥様の何氏はお嬢さんで、二人の間に5人の子供が生まれた。お嬢さんの何氏は農事が苦手なので、なかなか子供を養うことができなかった。ある日、何氏は川沿いで洗濯している。お腹がペコペコになって大声で泣く子供のことを思い出すと、何氏は思わず涙を流した。すると、爽やかな風を吹き、一人のきれいな女が何氏の目の前に現れた。
「あなたいつも優しく人を助けたりするから、この種をあげる。今種を撒けば、春節の前に収穫できるの。」と綺麗な女が言った。

何氏は嬉しく種を受け取った。「それは大変ありがたいです。後日、お礼を申し上げますので、お名前をうかがってもよいか」と。

「私、梅という。しかしお礼を求めているから助けてあげるのじゃないから」と女が言ったら消えた。

何氏は家に帰って、種を撒いて、二、三日経ったら、収穫できるようになった。おかげで毎日お腹いっぱいになれる。しかし、収穫できた野菜はあまりに多くて食べきれない。そのままだと腐ってしまうので、何氏はこの野菜を保存しやすい漬物にした。

梅という女からもらった種だから、何氏はこの野菜を梅菜と呼ぶことにした。何氏は梅菜の漬物と豚肉を一緒に蒸してみたら、意外とおいしいと気づき、漬物で蒸した豚の角煮という料理ができた。

 

画像引用元:https://home.meishichina.com/recipe-48527.html

 

それでは、作り方を見ていこう。

 

用意する材料は:
豚肉500g
梅菜の漬物
ショウガ
唐辛子
八角
ネギ

まず、豚肉を四角く切り、沸いたお湯に入れ5分くらい煮る。煮ることによって、表面についた毛が簡単に取れる。

 

画像引用元:https://home.meishichina.com/recipe-48527.html

 

そして、豚肉を取り出して、醤油に入れ、醤油の色がつくまで寝かせる。好みでハチミツを入れ、肉を甘くする。

 

画像引用元:https://home.meishichina.com/recipe-48527.html

 

切ったネギ、ショウガ、唐辛子、八角を炒める。

 

画像引用元:https://home.meishichina.com/recipe-48527.html

 

最後、漬物と一緒に鍋に入れて、強火で45分くらい煮込めば完成。

 

画像引用元:https://home.meishichina.com/recipe-48527.html

 

漬物で蒸した豚の角煮は五華の人にとって、特別な日にしか出せないちょっと贅沢な料理である。

豆腐の肉詰めと漬物で蒸した豚の角煮は五華の地方グルメであり、五華の人どころか、今は全国の人に愛されている。簡単でおいしい料理なので、みんなも作ってみてはいかがでしょうか。

 

資料引用元:https://baike.baidu.com/item/%E6%A2%85%E8%8F%9C%E6%89%A3%E8%82%89/347632?fr=aladdin

 

筆者:孔德珩

■ビジネスハブ香港:香港及び華南、アセアンの情報ステーション
「ハブとしての香港」をコンセプトに、香港及び華南、アセアンの「生」の情報が見られます。http://ideaport.jp/businesshubhk

□お問い合わせ
ビジネスハブ香港の記事に関するお問い合わせは下記までお願い致します。http://ideaport.jp/contactbhh

Follow me!