みなさんはトラブルを未然に防いでいますか？

この記事を読むのに必要な時間は約 7 分です。

読書オタクが語る日本図書シリーズ　第119回

～『六韜・三略全訳「武経七書」③』（守屋洋著）を読んで学んだこと～

とはいえ、トラブルが起きた時の対応力も決して軽視すべきではない。

ここ最近、中国の戦国時代前後の人物が書いた書籍を立て続けにご紹介しています。

今回ご紹介する書籍は、その中でも特に有名な「六韜」にについて書かれた本です。とはいえ、「六韜」という書籍は、論語や孫子などと比べるとそこまで知名度は高くなく、かといって知る人ぞ知るというほどの本でもありませんが、本書の著者の「太公望」の名前はほとんどの人が知っているのではないでしょうか？

六韜は、実際に書かれた時代は諸説あるようですが、内容的には論語や孫子よりも古いせいか、私からすれば論語や孫子に関する若干読みにくいかなという気がします。ただ、本書も非常に示唆に富んだ内容が盛りだくさんです。では、次の引用箇所が特に気になりましたので以下に引用します。

画像引用元：https://pixabay.com/ja/黄山-山-風景-中国語-旅行-風光明媚な-有名な-カラフルです-532857/

【この本のポイント！】

第三十八金鼓篇

武王がたずねた。
「軍を率いて諸侯の領内深く進攻して敵軍と対陣したとき、たまたま厳寒あるいは酷暑の季節で、雨が降り続いて十日もやまない。わが軍の堀や堡塁はすべて水びたしとなり、要害にある塞（とりで）も守りの役を果たさず、物見も役目を怠り、兵士も警戒心をなくしている。そういう備えのないところへ敵軍の夜襲にあって大混乱におちいったとする。いったいどうすればよいか」（中略）

■味方が大混乱に陥ったとき 武王は二度にわたって、「味方が大混乱に陥ったとき、どうすればよいか」とたずねている。それに対して太公望は直接答えようとせず、もっぱら大混乱に陥らないためにはどうすればよいか、その方策について語っている点が興味深い。思うに、大混乱に陥ってしまったのでは、もはやどんな知将でも策の立てようがないのである。そんな状態に追い込まれないように戦うのが、ほんとうの名将なのかもしれない。

第三十九絶道篇

武王がたずねた。
「軍を率いて諸侯の領内深く進攻して敵軍と対陣したとき、敵はわが方の糧道を絶ち、前後から攻撃を仕掛けてきた。戦っても勝ち目はないし、守ろうとしても守りきれない。こんなとき、どうすればよいか」（中略）

■敵領内で窮地に立ったとき これも前項と同じ。窮地に立たされたときにどうすればよいかではなく、窮地に立たされないための策を述べている。これまた、戦いだけではなく、人生の生き方にもあてはまる。窮地に立たされてから、あわてて対策を講じるよりも、窮地に立たされないようにふだんから慎重に対応するのが、まっとうな生き方というものだろう。（後略）

『六韜・三略全訳「武経七書」③』P167～P172

画像引用元：https://pixabay.com/ja/の壁-中国-badaling-2190047/