アイスランド池の水が凍って不思議な光景、民衆は水上漂をする

この記事を読むのに必要な時間は約 3 分です。

冰岛池塘水波凝结成奇观 民众玩起“水上漂”

2018-03-16 15:03:00 来源：亚太日报

据外媒报道，近日，冰岛首都雷克雅未克(Reykjavik)池塘里的水面因受寒潮“东方野兽”影响凝结成冰，人们纷纷在水面玩起了“轻功”，施展“水上漂”。

据报道，3月11日，雷克雅未克水面结了一层厚厚的冰，冰面还保持了泛起微波时的涟漪形状，孩子们在结冰的池塘里玩起了曲棍球。

2月底至3月初，来自北极的寒潮“东方野兽”横扫欧洲，在把欧洲大片土地深冻起来，欧洲大面积出现破纪录的低温天气。据媒体此前报道，近日冰岛恶劣天气频发，雪大路滑，能见度差，冰岛气象部门发布黄色预警，交通管理部门根据天气情况和公路状况封闭了多条道路。

据报道，尽管欧洲本周气温稍升，但据天气预测显示，“东方野兽”17日又将卷“雪”重来。

（来源：中国新闻网）

アイスランド池の水が凍って不思議な光景、民衆は水上漂をする

2018-03-16 15:03:00 出所：アジアパシフィックデイリーニュース

外国メディアによると、アイスランドの首都レイキャビク（Reykjavik）で、池の水が「イースタンビースト」という寒流に影響されて凍った。人々は水上で「軽功」をしたり、「水上漂」したりしている。

報道によると、3月11日に、レイキャビクの水面に厚い氷が張り、更に氷面にはさざ波の形が現れている。子供たちは凍り付いた池でホッケーをしている。

2月末から3月初めにかけて、北極からの「イースタンビースト」という寒流はがヨーロッパを席巻した。ヨーロッパの広い土地は凍り、記録を破る最低気温も多くの場所で起きた。以前の報道によると、近日アイスランドでは悪天候が多発、大雪で路面が滑りやすく、視界も悪い。その為アイスランド気象庁は黄色警報を発表し、交通管理局は天気情報と道路状況に基づいて、たくさんの道路を封鎖したそうだ。

報道によると、今週ヨーロッパは気温がわずか上がが、天気予報から見るに、「イースタンビースト」は17日に再び雪を連れて戻ってくる恐れがあるようだ。

（出所：中国新聞網）

記事引用元：http://m.cn.apdnews.com/shixun/826631.html

Follow me!