イタリアのジェノバ高架橋の未崩落部分も全体的に取り壊す見込み　事故の原因は調査中

この記事を読むのに必要な時間は約 4 分です。

意大利热那亚大桥未倒塌部分将被整体拆除，事故原因仍在调查

2018-08-25 08:26:00 来源：亚太日报

意大利北部利古里亚大区主席、“莫兰迪”大桥倒塌悲剧救灾事务紧急管理处负责人乔瓦尔•托蒂24日表示，大桥倒塌事故中没有倒塌的部分结构将整体拆除。

当地时间8月14日11时36分，意大利A10高速公路热那亚”莫兰迪”大桥，近200米桥面突然坍塌。事发时，有30余辆汽车正在高速公路桥面行驶。路桥坍塌过程中，十几辆汽车、包括3辆重型货车和桥面一起坠入地面和河道。据该市最新消息，事故造成38人死亡，15人受伤。

俄罗斯卫星通讯社24日报道，托蒂表示：”我们将拆除大桥，这是肯定的。在五个工作日内意大利高速公路公司将向紧急管理机构提交一个或多个拆除大桥的计划。大桥将被整体拆除。”

托蒂说：”拆除这样的建筑与建造它一样难。”他还指出，在拆除大桥时，不一定会使用爆炸物。

据报道，对这座建于1967年的大桥倒塌的原因仍在调查之中。

（来源：澎湃新闻）

イタリアのジェノバ高架橋の未崩落部分も全体的に取り壊す見込み　事故の原因は調査中

2018-08-25 08:26:00 出所：アジアパシフィックデイリーニュース

イタリア北部リグーリア州の主席、「モランディ」橋崩落事故救済事務緊急管理部の責任者ワル・トティ氏は２４日、事故で崩落しなかった部分も全体的に取り壊す見込みだと表した。

当地時間８月１４日１１時３６分、イタリアA10高速道路ジェノバ「モランディ」高架橋で、突然２００メートルぐらいの路面が崩落した。事件が起こった時、３０台余りの自動車が高架橋を走っていた。橋崩落の過程では、十数台の自動車、更にその内には三台の重型貨車が含まれ、崩落した橋と一緒に地面と河に落ちていった。当局の最新情報によると、この事故では既に死亡者３８人、負傷者１５人が出た。

ロシア衛星通信社の２４日の報道によると、トティ氏は、「橋を取り壊すことはもちろんだ。五日の労働日以内でイタリア高速道路会社は緊急管理機構一つあるいは複数の取り壊しの計画を提出する。橋は全体を取り壊す見込みだ」と表した。

トティ氏はまた、「こんな建築物を取り壊すのは、建てることと同じように難しい。」橋を取り壊す時、爆発物を使用しない可能性があると述べた。

報道によると、この１９６７年に建設完成した橋の崩落原因はまだ調査中である。

（出所：澎湃ニュース）

記事引用元：https://cn.apdnews.com/world/879462.html

Follow me!