韓国デートDV犯罪事件が頻発、4年間で3万件近く
この記事を読むのに必要な時間は約 4 分です。
韩约会暴力犯罪事件频发 四年案件近3万起
2017-10-19 14:07:00 来源：亚太日报
据韩联社10月18日报道，随着情侣约会暴力事件逐年上升，仅2016年由于约会时出现暴力事件被警方逮捕的韩国人超过8000人。近4年，韩国国内包括未遂在内的杀人事件超过300起。
10月18日，韩国国会女性家族委员会从警方得到的“约会暴力嫌疑犯扣留现状”资料显示，2014年韩国约会暴力嫌疑犯为6675人，2015年为7692人，2016年上升到8367人，人数不断增加。截至2017年8月，已有6919人因暴力被韩国警方扣留，预计今年韩国约会暴力嫌疑犯会超过万人。
从犯罪类型来看，虽然伤害与暴力事件最常发生，但是杀人跟杀人未遂事件四年间发生了303起，每月就会有6-7名情侣因暴力事件受到生命威胁。施暴者以20-30岁年轻人居多，从2017年已经发生的案件来看，20多岁的嫌疑人占34.1%，30多岁的嫌疑人占26%。
韩国相关部门官员表示，现在韩国政府为了杜绝约会暴力犯罪组建了专案组，但是对于持续上升的约会暴力事件仍旧力度不足，相关部门亟待制定新的有效措施。
（来源：环球网）
韓国デートDV犯罪事件が頻発、4年間で3万件近く
2017-10-19 14:07:00出所：アジアパシフィックデイリーニュース
韓国の聯合社の10月18日の報道によると、カップルのデートDV事件が年々増えており、2016年だけでデート中起きた暴力事件で逮捕された韓国人は8000人を超えた。4年間ほどで、韓国国内で殺人未遂を含めた殺人事件は300件を超えているという。
10月18日、韓国国会の女性家族委員会が警察から得た「デートDV容疑者拘留現状」の資料によると、韓国のデートDV容疑者が2014年は6675人、2015年は7692人、2016年は8367人まで上昇し、人数が増え続けているという。2017年8月の時点で、韓国警察に拘留されたDV容疑者はすでに6919人に達し、今年の韓国デートDV容疑者は1万人を超える見通しだ。
犯罪のタイプから見ると、傷害事件と暴力事件が一番よく起きているが、殺人と殺人未遂事件はこの4年間で303件起きて、毎月6 – 7名のカップルが暴行事件で命の危機に晒されている（“命の脅威を受ける”少し不自然な感じがするので直しています）という。暴行者は20代の若い人が多く、2017年に起きた事件から見ると、20代の容疑者は34.1%を占めていて、30代の容疑者は26%を占めているという。
韓国の関連部門の担当者たちは、現在韓国政府がデート暴力犯罪撲滅のために専門部署を立ち上げ（組織やグループの成立については“立ち上げる”もしくは“組む”が自然です。“組み立てる”になると部品とか機械のことの様に感じます）たが、続々と増えているデート暴力事件にはまだ力が不足で、関連部門が早急に新しい有効な措置を制定する必要があると述べている。
（出所：環球網）
記事引用：http://cn.apdnews.com/shixun/774273.html
Follow me!
