日本は史上最大の経済代表団を組み、北京、広東を訪問する、中国指導者の経済政策へ興味

この記事を読むのに必要な時間は約 5 分です。

中国

日本派史上最大经济代表团访北京广东，关注中国高层经济政策

2017/11/22 06:55 BY 亚太日报

据《日本经济新闻》报道，11月20日，日本的日中经济协会、日本最大经济团体“经团连”和日本商工会议所派出联合访华团访华。此次访华团包括日中经济协会会长宗冈正二、“经团连”会长榊原定征以及日本商工会议所会头三村明夫等，合计约有日本250位经济界人士参加，为史上最大规模。访华团11月20日至23日访问北京，之后将访问广东。

日本经济界关心的是中国高层的经济政策。因人工费上涨，对于日本企业来说中国作为生产基地的吸引力出现减弱。一名日本经济团体的高层表示：中国今后的经济政策制定“可能导致日本企业将中国作为生产基地向美国出口产品的业务模式出现动摇”。

报道称，由于这种变化加上近年来中日关系的摩擦，日本企业进驻中国的势头和直接投资额呈触顶下滑态势。此次访华团预定与中国商务部、国家发展改革委员会以及工业信息化部举行会谈，上述会谈将成为日方了解今后中国经济走向的重要机会。

此外，了解中国的商务规则也将成为重要主题。例如，中国政府6月份出台的网络安全法规定互联网相关产品和服务必须符合中国的标准、在中国收集的数据必须在中国保存以及将数据带出中国之际必须接受当局审查等。由于担心将对外国企业的活动产生影响，众多日本企业正在密切关注该法规今后的具体运用情况。

关于中国的“一带一路”倡议，日本经济界也希望寻找商机，不过日媒称，如果中国制定的规则得到广泛适用，日本企业的参与可能变得越来越困难。

（来源：环球网）

画像引用元：https://apdcn.sugardown.com.cn/apd-cns/cns/9f12b318e4a1da81a9603cc4399b88aa

中国

日本は史上最大の経済代表団を組み、北京、広東を訪問する、中国指導者の経済政策へ興味

2017/11/22 06:55 BY アジアパシフィックデイリーニュース

日本経済新聞の報道によると、11月20日に、日本の日中経済協会、日本最大の経済団体「経団連(日本経済団体連合会)」と日本商工会議所の派遣した訪中団は中国を訪問した。今回の訪中団のメンバーは日本の日中経済協会の宗岡正二会長、経団連の榊原定征会長と日本商工会議所の三村明夫会頭などを含め、合計で約250人の経済業界関係者が参加し、史上最大の規模である。訪中団は11月20日から23日まで北京を訪問し、その後で広東を訪問する。

日本経済業界が最も関心するのは中国指導者の経済政策である。人件費が上がっているので、日本の企業にとって、中国は生産地としての魅力が下がっていく。ある日本経済団体の指導者は、中国の今後の経済政策は「日本企業の、中国を生産地としてアメリカへ輸出するモデルを動揺させる可能がある」と述べた。

報道によると、このような変化及び近年来の日中関係の摩擦のために、日本企業の中国へ進出する勢いと直接の投資金額が下がっていくという傾向になった。今回訪中団は中国商務部、国家発展改革委員会、工業情報化部と会談を行う予定があり、上述の会談は日本側が今後の中国経済の発展方向を理解する重要な機会である。

また、中国のビジネスルールを理解することも重要な主題になっている。例えば、中国政府が6月に打ち出したネット安全法はインターネットの関連商品とサービスが中国の標準にあわなければならない。中国で集まったデータは中国で保存し、またデータを中国から持ち出す際には、中国当局の審査などを受けなければならない。外国の企業に影響をもたらす恐れがあるので、多くの日系企業はこの法律の今後の運用状況を細密に注視している。

中国の「一帯一路」の提案について、日本の経済界も商機を見つけようとしているが、日本のメディアは中国の決まったルールが広く実施されたら、日本企業の参加はますます難しくなると述べた。

（出所：環球時報）

記事引用元：http://cn001.sugardown.com.cn/res/static/171122/zh_CN/394526_share.html

Follow me!