富士フイルムはアメリカのゼロックスを買い付けると発表した　世界で一万人を解雇する見込みだ

この記事を読むのに必要な時間は約 5 分です。

富士胶片宣布收购美国施乐 将在全球裁员1万人

2018-02-01 17:21:00 来源：亚太日报

据日本共同社报道，日本富士胶片控股公司1月31日宣布，将收购美国办公设备巨头施乐公司。富士胶片将让其与合资子公司富士施乐进行经营整合，获得美国施乐50.1%的股份。据悉，整合后公司的办公设备业务销售额合计约达2.1万亿日元(约合人民币1207亿元)，超过美国惠普公司跃居世界首位。富士施乐将对全球约4.7万名员工裁员1万人。

据报道，办公设备业务受国际性无纸化趋势影响，市场环境日益艰难，富士胶片力争通过合理化举措在全球削减费用，确保企业生存。目前，富士胶片在富士施乐出资占75%，美国施乐占25%。美国施乐最大股东、美国著名投资家卡尔･伊坎一直要求更改合资状况。

富士胶片董事长古森重隆在东京召开记者会，强调整合意义称:“可以推进统一的全球战略和经营战略。”

整合计划在2018年第三季度(7月至9月)完成，合并公司名称为“富士施乐”。古森将担任董事长，首席执行官(CEO)由美国施乐现任CEO杰夫･雅各布森担任。

富士胶片将斥资61亿美元收购美国施乐的股份，但将通过利用富士施乐企业价值的交易方式，实际上并不出资。美国施乐已在纽约证券交易所(NYSE)上市，整合后的公司将维持上市。

作为结构改革，富士施乐将对全球工厂实施关停并转，并以事务部门为中心削减人员。中国等海外员工预计将占裁员人数的半数以上。

（来源：环球网）

富士フイルムはアメリカのゼロックスを買い付けると発表した　世界で一万人を解雇する見込みだ

2018-02-01 17:21:00 出所：アジアパシフィックデイリーニュース

日本の共同社のニュースによると、日本富士フイルム株式会社は１月３１日、アメリカのオフィス設備の巨頭ゼロックスを買い付ける見込みだと発表した。富士フイルムはゼロックスを合弁支社富士ゼロックスと経営統合を行い、米ゼロックスの５０．１％の株の所有権を得る。知るところによると、統合した会社のオフィス設備の業務の販売額は合計約２．１万億ドル（人民元で約１２０７億元である）に達し、アメリカのヒューレット・パッカード会社を超え、一躍世界一になった。富士ゼロックスは世界の約４．７万人の社員を一万人解雇する見込みだ。

ニュースによると、オフィス設備業務は国際的な無紙化の動きの影響で、市場の環境がますます厳しくなり、富士フイルムは合理化の措置を通し、世界規模で費用を削減し、企業の生存を確保するように努力する。現在、富士フイルムの富士ゼロックスでの出資は７５％を占め、米ゼロックスは２５％を占めている。米ゼロックスの最大の株主、アメリカの有名な投資家カール・アイカーン氏はずっと合同出資状況の変更を要求している。

富士フイルム取締役会長古森重隆氏は東京で記者会見を行い、統合の意味を強調し、「統一的な世界戦略と経営戦略を推進できる」と表した。

統合計画は２０１８年第三四半期（７月から９月まで）に完成し、合弁会社の名前は「富士ゼロックス」である。古森氏は取締役会長になり、最高経営責任者（CEO）は米ゼロックスの現職CEOジェフ・ジェーコブソン氏が担当する。

富士フイルムは６１億ドルの資金を出し、米ゼロックスの株の所有権を買い付け、富士ゼロックスの価値を利用する取引方式を通し、実際では出資しない見込みだ。米ゼロックスはもうニューヨークの証券取引所に上場し、統合後の会社も上場を維持する見込みだ。

構造改革として、富士ゼロックスは世界の工場に停止合併転換を実施し、事務部門をはじめ、社員を解雇する見込みだ。中国などの海外社員はリストラ人数の半数以上を占める見込みだ。

（出所：環球網）

記事引用元：http://cn.apdnews.com/business/819217.html

Follow me!