あるロシア人商人がロンドンで殺害され、ロシア元スパイの即殺未遂事件に関わる証拠はまだ見つかってない

この記事を読むのに必要な時間は約 3 分です。

一名前俄商人在伦敦被杀，尚无证据表明与俄前特工中毒案有关

2018-03-17 10:03:00 来源：亚太日报

英国伦敦警方16日决定，以谋杀案对一名知名俄罗斯商人3月12日的死亡展开调查。死者尼古拉•格鲁什科夫现年68岁，是俄罗斯国际航空公司前副总裁，上周一（12日）被发现吊死在伦敦西南部新马尔登他的住所中，尸检结果显示他是由于“颈部压迫”死亡。

格鲁什科夫曾因洗钱和欺诈罪1999年在俄罗斯被判入狱5年；2006年在被判另一项欺诈罪、缓期执刑期间他逃到英国寻求政治避难、并成为俄罗斯总统普京的批评者。到目前为止，警方没有发现他的死亡与前俄罗斯间谍斯克里帕尔中毒事件相关的迹象。

（来源：央视新闻客户端）

あるロシア人商人がロンドンで殺害され、ロシア元スパイの即殺未遂事件に関わる証拠はまだ見つかってない

2018-03-17 10:03:00 出所：アジアパシフィックデイリーニュース

英国ロンドン警察庁は16日に、謀殺事件のため、ある有名ロシア商人が3月12日に死亡したことに対して調査を行うと決定した。死者ニコラ・グルズコフ氏（Nikola　Ｇruszkow）は今年68歳で、ロシア国際航空会社の元副総裁で、先週の月曜日（12日）にロンドン南西部ニューマルデンの家で縊死しているのを発見された。死体検査鑑定の結果によると、「頚部圧迫」で死亡したそうだ。

昔グルズコフ氏は1999年ロシアで、マネーロンダリングと詐欺罪の為にロシアで入獄五年の判決を受けた。2006年にはもう一つの詐欺罪の判決を下されて、執行猶予の期間中に英国に逃げて政治難民として避難を求め、それからロシアプーチン大統領の批判者になった。今までに、警察庁はまだ彼の死亡とロシア元スパイのスクリパル氏（Skrippahl）の毒殺未遂事件に関わる形跡を発見してない。

（出所：CCTV新聞クライアント）

記事引用元：http://m.cn.apdnews.com/shixun/826732.html

Follow me!