中国語は正式にオランダにおける中学校卒業試験の外国語選考科目になる

この記事を読むのに必要な時間は約 5 分です。

汉语正式成为荷兰中学毕业考试外语选考科目

2018-03-28 11:52:00 来源：亚太日报

3月27日消息，荷兰教育国际化组织27日宣布，本学年汉语已正式成为荷兰中学毕业考试的外语选考科目，未来数周将有170名中学生在毕业考试中选考汉语。预计未来几年，荷兰提供这一选项的中学和选修汉语的中学生人数将显著增加。

荷兰教育国际化组织是一家非营利独立机构，通过与荷兰教育部及外交部合作，以促进荷兰教育领域的国际合作。据该组织公布的数据，荷兰现有70所中学提供汉语教学，其中15所将在今年毕业季为学生安排汉语科目考试。

“汉语越来越重要，因此越来越多中学生选择学习汉语。一些家长认为，掌握汉语能让孩子站在更好的起点。”该组织汉语教学事务协调员帕尔德科珀说。

荷兰中学的汉语教学已有多年历史。2010年，荷兰教育部在9所中学试点毕业考试选考汉语，当年只有20名学生参加考试。近年来，选考汉语的学生人数逐年增加。2015年，荷兰教育部宣布，将从2017-2018学年起，把汉语正式列入中学毕业考试外语选考科目。

除必修荷兰语和英语，荷兰中学生必须学习第三语言，有条件的学生还可选修第四语言。此前已被荷兰教育部列入中学毕业考试科目的语言包括法语、德语、西班牙语、俄语、意大利语、阿拉伯语、土耳其语和弗里斯兰语。目前，法语和德语是荷兰中学生选学最多的第三语言。

（来源：新华网）

中国語は正式にオランダにおける中学校卒業試験の外国語選考科目になる

2018-03-28 11:52:00 出所：アジアパシフィックデイリーニュース

3月27日の報道によると、オランダ教育国際化組織は27日に本学年で中国語が正式にオランダにおける中学校卒業試験の外国語選考科目になり、今後数週間で170名の中学生が卒業試験で中国語を選考するということを公布した。今後数年で、オランダにおける中国語科目を提供した中学と中国語を選考した中学生の人数は著しく増加する見込みだ。

オランダ教育国際化組織は非営利独立機関で、オランダ教育部と外交部の協力を通して、オランダの教育分野における国際協力を進める。この組織が発表したデータによると、現在オランダの70校の中学校は中国語の授業を提供し、その中で15校は今年の卒業時に中国語の試験を実施する。

中国語はますます重要になっているから、より多くの中学生は中国語を勉強する。一部の両親は、中国語を話せることは子供により良いスタートをさせると思った。組織の中国語授業事務協調員帕尔徳科珀はそう言った。　

オランダ中学校の中国語教育には長い歴史がある。2010年に、オランダ教育部は9校の中学校の卒業試験に中国語の選考を試行したが、その年はただ20名のみが参加した。近年来で、中国語を選考した学生の人数は毎年増えていく。2015年に、オランダ教育部は2017年ー2018年の学年から中国語を正式に中学校卒業試験の外国語選考科目に入れると発表した。

オランダの中学生はオランダ語と英語を必修する以外に、第3の外国語を学ばなければならない。条件がある学生は第四の外国語も選択できる。以前、オランダ教育部に入れられた中学校卒業試験の科目はフランス語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語、イタリア語、アラビア語、トルコ語、フリースラント語だ。現在、中学生が選択した第三言語の中でフランス語とドイツ語は最多である。

（出所：新華ネット）

記事引用元：http://cn.apdnews.com/world/828737.html

Follow me!