マクロン大統領は改めて普遍的義務兵役制度を起動する 2019年年初から実施し始める予定である

この記事を読むのに必要な時間は約 4 分です。

马克龙欲重启普遍义务兵役制 计划2019年初开始实施

 

2018-06-29 15:54:55 来源:亚太日报

据美国广播公司(ABC)6月28日报道,马克龙总统在2017年竞选期间承诺恢复义务性质的全国普遍兵役制,现在他似乎已为实现这项承诺做好了准备。

27日,法国政府发布公告称,实行普遍义务兵役制的目的是“促进年轻人参与国家生活,以增强公民意识和社会凝聚力。”根据政府公告,新国民服役计划将分为两个阶段:年满16岁公民的义务工作和志愿工作。

第一阶段是为期一个月的义务工作。年轻人将通过集体生活,法国政府称,这将“使年轻人结交新朋友,培养他们适应社会”。

第二阶段是至少三个月、至多一年的志愿工作。法国教育部长布朗凯告诉媒体,该阶段鼓励年轻人在“国防和安全相关领域”服务,但他们也可以选择从事与文化遗产、环境或社会关怀相关的志愿工作。

据报道,法国青年组织对此计划进行了批评。法国《星期日报》报道称,14个青年组织对强制服役的想法感到不满。他们认为,年轻人有选择的自由。

法国政府表示将在秋季开始与青年组织、学生家长和教师进行磋商,收集更多关于后勤服务的意见,例如兵役期间的住宿和管理问题。该计划的咨询工作现在启动,计划2019年初实施。

(来源:环球网)

 

 

マクロン大統領は改めて普遍的義務兵役制度を起動する 2019年年初から実施し始める予定である

 

2018-06-29 15:54:55 出所:アジアパシフィックデイリーニュース

アメリカ放送会社(ABC)の6月28日のニュースによると、マクロン大統領は2017年選挙期間義務性の全国普遍的兵役制度を復活すると承諾し、現在氏は既にこの承諾を実現する為の準備ができたようだ。

27日、フランス政府は、普遍的兵役制度を実行する目的は、若者に国家生活に参加させ、公民の意識と社会の凝集力を増強することであると公表した。政府の公表によると、新しい国民服役計画は二つの段階に分けられる:16歳以上の国民の義務兵役とボランティアの仕事である。

第一段階は一ヶ月の義務兵役である。フランス政府は、これは若者たちが団体生活を通し、「若者を新しい友たちをつくり、彼らの社会に適応することを育成する」と表した。

第二段階は少なくとも三ヶ月、多くとも一年のボランティアの仕事である。フランス教育大臣ブランカイ氏はメディア、この段階では若者に「国防及び安全関連の領域」で奉仕することを奨励するが、文化遺産、環境あるいは社会保証関連のボランティアの仕事も選べる。

ニュースによると、フランス青年組織はこの計画を批判した。フランスJDDのニュースによると、14の青年組織が強制的に服役させることに不満を感じている。彼らは、若者には選択の自由があると考えている。

フランス政府は秋から青年組織、学生の保護者、教師を商談する見込みで、より多くの後方勤務サービスの意見を集める。たとえば兵役期間の住居及び管理の問題などである。この計画の意見を求める仕事は現在起動しており、2019年年初に実施する予定である。

(出所:環球ネット)

 

記事引用元:https://cn.apdnews.com/world/858993.html

■ビジネスハブ香港:香港及び華南、アセアンの情報ステーション
「ハブとしての香港」をコンセプトに、香港及び華南、アセアンの「生」の情報が見られます。http://ideaport.jp/businesshubhk

□お問い合わせ
ビジネスハブ香港の記事に関するお問い合わせは下記までお願い致します。http://ideaport.jp/contactbhh

Follow me!