9月16日八時まで　台風「マンゴスチン」で広東省二人死亡

この記事を読むのに必要な時間は約 4 分です。

截止今晚8时，台风“山竹”导致广东省2人死亡

2018-09-16 21:51:24  来源：亚太日报

据央视新闻客户端消息，截止今晚8时，台风“山竹”已导致广东省2人死亡。

9月16日17时，今年第22号台风“山竹”（强台风级）的中心在广东台山海岩镇沿海登陆，登陆时中心附近最大风力14级（45米/秒）。据了解，截止目前广东电网受影响用户173.7万户，主要集中在惠州、汕尾、揭阳、汕头等地，已约有五分之二的受影响用户恢复用电。

南方电网广东电网公司持续防风防汛I级响应，中山、江门、东莞、湛江、珠海、阳江、茂名、佛山、肇庆局防风防汛I级响应持续，惠州、揭阳、汕头、潮州、云浮、汕尾、清远局防风防汛II级响应持续，韶关、梅州、河源局III级响应持续。广东电网正密切跟进台风动态，待天气条件合适将立即组织全面抢修复电。温馨提示：进一步详请关注广东电网官方微博、微信、网厅等平台或致电供电服务热线95598，请广大市民尽量待在安全的地方，注意用电安全。

（来源：澎湃新闻）

9月16日八時まで　台風「マンゴスチン」で広東省二人死亡

2018-09-16 21:51:24  出所：アジアパシフィックデイリーニュース

中国中央テレビ放送局によると、今晩八時までで、台風「マンゴスチン」が広東省二人の死亡を引き起こした。

9月16日午後五時、今年第22号の台風「マンゴスチン」（大型の台風）の中心は広東省台山市海岩鎮に上陸し、台風中心辺りの最大の風力が14級（45メートル／秒）に達した。知るところでは、今まで家の電力施設に台風の影響を受けた広東省世帯数は173.7万戸に達し、主に恵州、汕尾、掲陽、汕頭などの地域に集中している。既に約五分の二の世帯の電力施設は復旧している。

南方電力と広東電力株式会社はが台風と洪水を防ぐ1級の緊急処置を継続しており、中山、江門、東莞、湛江、珠海、陽江、茂名、佛山、肇慶は1級の緊急処置を継続しており、恵州、掲陽、汕頭、潮州、雲浮、汕尾、清遠局は2級の緊急処置を継続しており、韶関、梅州、河源は台風と増水を防3級の緊急処置を継続している。広東電力株式会社は台風の動きを追跡し、天気が回復し次第電力の修復工事を始めるつもりである。以下の内容はお知らせである。広東電力会社のミニブログ、公式アカウント、ネット営業庁などで、或は電力供給のサービスホットライン95598で詳しい内容をお知りいただけます。市民の皆様は安全な場所で、電気器具の使用の際は安全にご注意ください。

（出所：澎湃ニュース）

記事引用元：https://cn.apdnews.com/toutiao/885685.html

Follow me!