スイス鉄道は来年無料インターネットを設置　乗客の無料Wifi利用が可能に

この記事を読むのに必要な時間は約 6 分です。

瑞士铁路明年将实现互联网全覆盖 乘客可免费上网

2018-10-23 11:42:49 来源：亚太日报

据欧联网援引欧联通讯社报道，日前，瑞士联邦铁路公司发布消息称，到2019年年底，瑞士所有铁路运输线路，包括通往周边国家的列车，将全部推出基于3G和4G技术的免费上网服务。

据报道，根据瑞士联邦铁路公司列车互联网覆盖计划，2019年，该公司将在苏黎世至日内瓦、圣加仑至洛桑和巴塞尔至比尔等，瑞士的几条主要铁路线进行一项互联网新技术测试。该技术的应用和推广，不仅能够满足铁路乘客的免费上网需求，其网速甚至可以超过无线局域网。

瑞士联邦铁路公司称，该项技术的应用和结合列车车窗激光微穿孔等科研技术，将使未来列车5G网络的推广更为便利。实验初期，瑞士Sunris和Salt电信公司的手机客户，可率先享受免费列车互联网服务。瑞士Swisscom国营电信和其它电信公司，铁路方面正在积极协调相关服务。

联邦铁路公司列车互联网项目负责人表示，在互联网新技术的支持下，乘客使用没有SIM卡支持的手机或便携式电脑，均可通过移动热点方式享受免费上网服务。根据公司的项目计划，从2020年开始，公司所有列车将全部提供免费上网服务。

据悉，2013年，瑞士联邦铁路公司开始布局列车无线局域网。此后，瑞士铁路系统互联网接驳技术得到了不断改善。目前，瑞士铁路互联网覆盖率已经达到97%。铁路公司计划2020年以前网络覆盖率将提升至99%。与此同时，铁路公司正在加装列车无线信号增强器，到2022年，瑞士列车和所有隧道将实现4G网络全覆盖。

瑞士联邦铁路公司表示，2020年，瑞士通往欧洲各国的列车，乘客均可享受全程免费互联网服务。铁路公司正在与相关国家电信公司进行接洽，协调列车沿途互联网接驳事宜。

（来源：中新网）

スイス鉄道は来年無料インターネットを設置　乗客の無料Wifi利用が可能に

2018-10-23 11:42:49 出所：アジアパシフィックデイリーニュース

欧州連合通信社によると、スイス連邦鉄道会社は、2019年末までに、スイスすべての鉄道路線と、周辺国への列車を含むすべての車内において、3 Gと4 G回線の無料インターネットサービスを提供すると発表した。

苏黎世報道によると、スイスの連邦鉄道会社の列車のインターネット設置計画に基づき、2019年には、チューリッヒからジュネーブ、ザンクト・ガレンからローザンヌ、バーゼルからビルなど、スイスの主要鉄道路線について、インターネットの新技術試験を行っている。この技術の応用と普及は、乗客の無料インターネットへの需要を満たし、そのネット通信速度は無線LANの通信速度を上回ることが可能である。

スイス連邦鉄道会社は、この技術の応用と車窓レーザーマイクロ穿孔などの科学研究技術の組み合わせは、将来、列車内の5 Gネットワークの普及をより便利にすると発表した。実験を始めた当初、スイスSunersとSalt通信会社のケータイユーザーは、優先して無料インターネットサービスを楽しむことができる事となっていた。スイスのSwissk国営電気通信とその他の電気通信会社では、鉄道関連サービスを積極的に提供している。

連邦鉄道会社の列車内インターネットプロジェクトの責任者は、インターネット新技術のサポートの下で、乗客はSIMカードがない携帯電話や携帯型パソコンを使用し、モバイルホットスポットを通して無料インターネット接続を楽しむことができると言っている。会社のプロジェクト計画によると、2020年から、会社のすべての列車内において無料インターネットサービスを提供する予定である。

話によれば、2013年、スイス連邦鉄道会社は既に列車の無線LANを配置し始めていた。その後、スイス鉄道システムのインターネット接続技術が絶えず改善される事となった。現在、スイス鉄道のインターネット普及率はすでに97 %に達している。鉄道会社は、2020年までにインターネット普及率が99 %に達することを計画している。同時に、鉄道会社は列車の無線信号増強器を設備しており、2022年までにはスイス列車とすべてのトンネルが4 Gネットワークの全普及を実現する予定だ。

スイス連邦鉄道会社は、2020年にはスイスからヨーロッパ諸国に通じる列車内において、乗客全員が無料のインターネットサービスを楽しむことが可能になると発表している。鉄道会社は、関連国の電気通信会社と交渉し、列車沿線のインターネット接続について話し合いを進めている。

（出所：中新社）

記事引用元：https://cn.apdnews.com/world/894177.html

Follow me!