イギリスの「EU離脱」が3月29日に迫る、貿易大臣:延期の必要がある

この記事を読むのに必要な時間は約 4 分です。

英国“脱欧”日期3月29日临近，贸易大臣：有必要延期

2019/03/04 09:38 BY 亚太日报

距离3月29日英国正式脱离欧盟的日期越来越近，而英国是否能够如期“脱欧”依然不能被确定。3日，有英国官员表示，目前看来英国“延期脱欧”的可能性较大。

此前，英国首相特雷莎•梅表示，英国议会将在本月12日前就“脱欧”协议进行第二次表决。如果届时这一协议仍没能获得通过，将在接下来的两天时间里让议员们决定是“无协议脱欧”还是延期“脱欧”。3日，英国贸易大臣利亚姆•福克斯表示，目前英国还“完全可能”在3月29日如期“脱欧”，但为保证英国能够顺利“脱欧”，有必要适当延后“脱欧”日期。他同时表示，考虑到5月底将举行欧洲议会选举，欧盟或许不会同意英国“延期脱欧”的日期被推后太多。

据爱尔兰媒体3日报道称，爱尔兰总理利奥•瓦拉德卡近日曾向该媒体表示，“英国将‘脱欧’最后期限从3月29日推迟到6月”这一选项“很有可能”。

（来源：中新网）

イギリスの「EU離脱」が3月29日に迫る、貿易大臣:延期の必要がある

2019/03/04 09:38　出所：アジアパシフィックデイリーニュース

3月29日にイギリスがEUから正式に離脱する日が迫っているが、英国のEU離脱が予定通り実現するかどうかはまだ確定していない。英国政府関係者は3日、英国が「EU離脱を延期する可能性が高い」と述べた。

先日、イギリスのテリーザ・メイ首相は、英国議会が今月12日までに「EU離脱」合意に対する2回目の表決を行うと明らかにした。この合意が成立しなければ、今後2日間、議員らは「合意無しのEU離脱」にするか、それとも「EU離脱」を延期するかを決定することになる。３月３日、イギリスのフォックス貿易大臣は3月29日に予定された「EU離脱」は「完全に可能な話だ。」と述べたが、英国の「EU離脱」が順調に進むように「延期」が必要だと明らかにした。また、5月末に行われる欧州議会選挙を考慮すると、EUは英国のEU離脱延期に同意しないだろうと述べた。

3日、アイルランドのメディアによると、アイルランドのレオ・バラッカー首相は最近、「英国はEU離脱の最終期限を3月29日から6月に延期する」という選択肢は「可能性が高い。」と述べた。

（出所：中新網)

記事引用元：https://api.apdnews.cn/res/static/190304/zh_CN/2810147_share.html?_=1551665263000201808327&from=singlemessage

Follow me!