交通管理部門：リスクを防ぐためにシェア自転車のデポジット問題に措置を講じる
この記事を読むのに必要な時間は約 3 分です。
交通部：将对共享单车押金问题采取措施 防范风险
2017-11-23 23:45:00 来源：亚太日报
针对近期多家共享单车企业相继倒闭，用户押金难退等情况，交通运输部新闻发言人吴春耕23日在例行新闻发布会上表示，交通运输部密切关注跟踪有关情况，指导地方交通运输部门，联合相关部门妥善应对处置，提前采取针对性措施，防止出现相关风险。
吴春耕说，共享单车行业业态模式新、发展潜力大、市场竞争激烈，一些中小型企业在激烈的市场竞争中没有找到盈利模式，发展路径不明确，经营效益不佳，失去造血功能，出现了经营困难。针对这些问题，交通运输部已经会同国家发展改革委、住房和城乡建设部、人民银行等有关部门深入北京、广州、成都、常州等城市，深入到共享单车运营企业和自行车制造企业进行了调研。
吴春耕表示，下一步，交通运输部将系统分析行业发展存在的问题，在共享单车指导意见顶层设计的政策框架下，研究制定相关配套政策措施，落实地方政府主体责任，保护消费者利益，促进行业健康有序发展。
交通管理部門：リスクを防ぐためにシェア自転車のデポジット問題に措置を講じる
2017-11-23 23:45:00 出所：アジアパシフィックデイリーニュース
最近数社のシェア自転車の企業が倒産し、ユーザーのデポジットが取り戻しがたくなったなどの状況に対し、交通運輸省の報道官呉春耕は23日の定例記者会見で以下のように話した。「交通運輸省はリスクを防ぐために、関係状況に密着して注目し、地方交通運輸省を指導し、関係部門とともに適切に対処し、早めに措置を取ります。」
呉春耕はシェア自転車業界は業態モデル新たで、発展における潜在力が大きく、市場の競争が激しくなった。いくつかの中小企業は激しい市場競争の中で収益モデルのルートを見つけることができず、発展方式が不明で、経営収益が低下し、運営上難航するようになった。以上の問題に対し、交通運輸省はすでに国家発展改革委員会、住宅都市農村建設部、人民銀行などの関連部門と北京、広州、成都、常州などの都市でのシェア自転車運営企業と自転車の製造企業についてリサーチをしたと表明した。
呉春耕は、次に交通運輸省は業界の発展の問題点を系統的に分析し、シェア自転車指導意見のもとで、関連政策の措置を検討し、地方政府が責任を担うことを監督し、消費者の利益を守り、業界の秩序ある健全な発展を促進する。
記事引用元：http://cn.apdnews.com/business/793790.html
Follow me!
