中国観光客への便利さ：アメリカのニューヨークの八割近くのタクシーがアリペイを導入
この記事を読むのに必要な時間は約 4 分です。
造福中国游客：美国纽约近八成出租车接入支付宝
2017-10-19 17:38:00 来源：亚太日报
10月18日，支付宝与其合作伙伴惠尔丰共同宣布美国将有1.6万辆出租车接入支付宝，遍布纽约与拉斯维加斯。
纽约与拉斯维加斯是最受中国游客欢迎的美国城市，支付宝将分别接入1.4万与2100台出租车。支付宝北美地区总经理Souheil Badran表示，“用支付宝付出租车费将为中国游客带来便利，这既是他们熟悉的移动支付方式，又可以免于不会英文的沟通烦恼。”
如今，中国游客已成为美国各大旅游、零售和餐饮业者的重点服务对象。据美国商务部发布的数据，2016年中国内地游客到访美国的人数近300万，增长了15%，消费支出330亿美元，上升了9%。
据了解，支付宝早在2016年起便通过合作伙伴First Data开启了在美国的移动支付业务，目前支付宝已覆
盖餐饮、酒店、零售、旅游景点、出租车等各种商户。深受游客喜爱的纽约第五大道、洛杉矶比佛利山庄的LV门店、旧金山机场和DFS免税店等知名商户已经率先接入支付宝。
此外，8月16日，支付宝海外生活服务平台“惠出境”宣布接入全球最大点评网站Yelp, 这意味着中国游客在美国通过支付宝就能查找Yelp提供的纽约，洛杉矶，拉斯维加斯和旧金山四城当地餐馆、商店等商户信息。游客可以通过支付宝查找本地商户，并在支持支付宝的店铺里直接扫码付款。
（来源：环球网）
中国観光客への便利さ：アメリカのニューヨークの八割近くのタクシーがアリペイを導入
2017-10-19 17:38:00 出所：アジアパシフィックデイリーニュース
10月18日、アリペイと提携パートナーのVeriFoneはアメリカで1 . 6万台のタクシーにアリペイを導入し、ニューヨークとラスベガスに広く分布されると共同発表した。
ニューヨークとラスベガスは中国人観光客に最も人気があるアメリカの都市で、それぞれ1.4万台と2100台のタクシーにアリペイが導入されるという。
アリペイ北米地域のSouheil Badran社長は、「アリペイでタクシー代を支払うのは中国人観光客に便利をもたらします。これは彼らが熟知しているモバイル決済方式でもある上に、英語が話せない人のコミュニケーション上の悩みを免れることもできます」と話した。
現在、中国人観光客がアメリカの各観光、小売と飲食業者大手のサービスの重点を置く対象になった。アメリカ商務部が発表したデータによると、2016年中国本土からの観光客人数は約300万で、15％成長した。消費支出は330億ドルで、9％上昇したという。
調査によると、アリペイは早くも2016年から、First Dataと協力してアメリカでのモバイル決済業務を始めた。現在アリペイは既にレストラン、ホテル、小売、観光スポットやタクシーなどさまざまな業者に導入されたという。
また、8月16日、アリペイ海外生活サービスプラットフォーム「恵出国」はYelpという世界最大の口コミ評価サイトを導入すると発表した。これで中国人観光客はアメリカでアリペイを通じて、Yelpが提供するニューヨーク、ロサンゼルス、ラスベガスとサンフランシスコ四つの都市の地元のレストラン、ショップなどの情報を調べることができる。観光客はアリペイで地元の店舗を検索できるし、アリペイ対応の店内で直接アリペイのコードスキャンで支払うこともできるという。
（出所：環球網）
記事引用：http://cn.apdnews.com/china/774420.html
Follow me!
