2019年1月29日 / 最終更新日 : 2019年1月29日 ビジネスハブ香港 編集長ブログ深センについて考える12（3） （昨日の続きより） 先日、東南アジアで活躍している社長に会いとても刺激を受けました。 彼は日本だけでなく、タイとベトナムにも拠点をもっており、今後は中国にも進出したいということで、まずは深センに視察に来たようです。 詳細 […]
2019年1月29日 / 最終更新日 : 2019年1月29日 ビジネスハブ香港 高工ロボットネット「市場」人とロボットの協力が工業ロボットの開発の重要なポイントになる 【市场】人机协作成为工业机器人研发重点 2018-09-17 10:45・高工机器人网 一直以来传统工业机器人必须远离人类，在保护围栏和其他屏障之内使用，以避免人类受到伤害，这极大限制住了工业机器人的应 […]
2019年1月28日 / 最終更新日 : 2019年1月28日 ビジネスハブ香港 高工ロボットネット「注文書」新松ロボット自動化株式会社：1.71億元の特殊ロボット発注契約に調印 【订单】机器人：签订1.71亿元特种机器人订购合同 2018-09-18 09:46・高工机器人网 机器人（300024）9月17日晚公告称，公司近期签订移动机器人转载输送系统订购合同，价款为1.71亿元， […]
2019年1月28日 / 最終更新日 : 2019年1月28日 ビジネスハブ香港 広東省（Guangdong）簡単で美味しい梅州グルメ（下） 簡単で美味しい梅州グルメ（下） 次に紹介したいのは漬物で蒸した豚の角煮である。 この料理について言い伝えがあるそうである。明王朝の後期、戦争で社会秩序が乱れ、不安な状態になり、多くの人は兵乱に避け南の方に行 […]
2019年1月28日 / 最終更新日 : 2019年1月28日 ビジネスハブ香港 編集長ブログ深センについて考える12（2） （昨日の続きより） 別の日は、デザイン系のお仕事の通訳をさせていただきました。最近ちょくちょくご依頼いただきますが、ハッキリ言ってこれは挑戦です。 単語がわかるわからない以前に、そもそも工業デザインについての知識が圧倒的 […]
2019年1月28日 / 最終更新日 : 2019年1月28日 ビジネスハブ香港 副編集長ブログ近ごろ出会ったこと5 （2） （前回の続きより） 最近、友たちが旅行の写真を送りました。それは会社旅行の時撮った写真です。天気がちょっと寒いので、国内の温泉ホテルに行きました。すると、この間が年末なので、社員全体が一緒に旅行する会社も多くあると気づき […]
2019年1月27日 / 最終更新日 : 2019年1月27日 ビジネスハブ香港 アジアパシフィックデイリーニュース25歳の中国人女性は日本で殺された ルームメイトは「包丁で斬った」と認めた 25岁中国女子在日本被杀 室友承认“用菜刀砍人” 2018-10-28 07:10:48 来源：亚太日报 当地时间27日上午11点半左右，日本群马县伊势崎市一公寓内，中国籍技能实习生、25岁的李雪被发现头部 […]
2019年1月27日 / 最終更新日 : 2019年1月27日 ビジネスハブ香港 広東省（Guangdong）簡単で美味しい梅州グルメ（上） 簡単で美味しい梅州グルメ（上） 広東省の東北に位置する梅州は、広州から車で行くと4，5時間かかる。私のふるさとは梅州だといっても、梅州にある小さくて、木しかない村に住んでいたのである。だから、「梅州ってどん […]
2019年1月27日 / 最終更新日 : 2019年1月27日 ビジネスハブ香港 編集長ブログ深センについて考える12（1） 何をもってよしとし、何をもってダメとするか、特に工場での外観検査では日中の考え方の違いが顕著に表れます。 いつもの事なのですが、中国や欧米向けではまったく問題ないようなキズであっても、日本ではダメということも多く、本当に […]
2019年1月27日 / 最終更新日 : 2019年1月27日 ビジネスハブ香港 高工ロボットネット「注文書」武漢華中デジタル制御株式会社が漢能ハイテクエネルギー（香港）株式会社と11.4億元の契約書に調印 去年営業収入の1.15倍になる 【订单】华中数控与汉能签署11.4亿元合同 是去年营收的1.15倍 2018-09-21 09:40 • 高工机器人网 【文/段超】华中数控（300161）昨日晚间发布公告称，公司全资子公司江苏锦明工业机 […]
