ロシア外交部は数量対等原則によって23ヶ国の駐ロシア外交官を退去させると発表した

この記事を読むのに必要な時間は約 6 分です。

俄外交部宣布将按照数量对等原则驱逐23国驻俄外交官

 

2018-03-31 06:55:00 来源:亚太日报

俄罗斯外交部30日发布公告说,俄外交部当天召见了澳大利亚、德国和意大利等23国驻俄使节代表,告知他们俄方将以数量对等原则驱逐这些国家的驻俄外交人员。

公告说,这是俄方针对上述国家驱逐俄外交官做出的回应。俄方当天向澳大利亚、阿尔巴尼亚、德国、丹麦、爱尔兰、西班牙、意大利、加拿大、拉脱维亚、立陶宛、马其顿、摩尔多瓦、荷兰、挪威、波兰、罗马尼亚、乌克兰、芬兰、法国、克罗地亚、捷克、瑞典和爱沙尼亚的驻俄使节代表递交了抗议书。

俄方表示,在英国毫无证据地指责俄方涉嫌毒害俄前情报人员斯克里帕尔和其女儿事件背景下,上述各国依然做出驱逐俄外交人员的无理举动。作为回应,俄方将按数量对等原则将这些国家相应数量的驻俄外交官列为“不受欢迎的人”。

公告说,对于刚刚加入“驱逐俄外交官队伍”的比利时、匈牙利、格鲁吉亚和黑山,俄方保留采取回应措施的权利。

此外,俄外交部当天发表另一份公告说,俄方当天召见了英国驻俄大使布里斯托,强烈抗议英国策动他国驱逐俄外交官这一无端挑衅行为。

公告说,作为回应,俄方要求英方在1个月内裁减英国驻俄使馆与各领馆工作人员数量,使其与当前俄罗斯常驻英国的外交和技术人员的数量相等。此外,俄方已多次表示,准备与英方在遵守国际法准则的基础上合作调查“斯克里帕尔事件”真相。

俄前情报人员斯克里帕尔和其女儿在英国“中毒”事件引发的外交风波持续发酵。14日,英国首相特雷莎•梅宣布驱逐23名俄外交人员。17日,俄政府宣布驱逐23名英国驻俄外交人员。26日,多个欧盟成员国及美国、加拿大、乌克兰等国宣布驱逐逾百名俄外交人员。29日,俄罗斯宣布驱逐60名美国外交官。

(来源:新华社)

 

 

ロシア外交部は数量対等原則によって23ヶ国の駐ロシア外交官を退去させると発表した

 

2018-03-31 06:55:00 出所:アジアパシフィックディリーニュース

ロシア外交部は30日公告を発表し、ロシア外交部は同日オーストラリア、ドイツ、イタリアなどの23ヶ国の駐ロシア大使代表に出頭を求め、彼らに対してロシアは数量対等原則によってこれらの国の駐ロシア外交官を退去させると告知した。

公告では、これはロシアがこれらの国がロシアの外交官を退去させることに対して応えることであると示した。ロシア側は同日オーストラリア、アルバニア、ドイツ、デンマーク、アイルランド、スペイン、イタリア、カナダ、ラトビア、リトアニア、マケドニア、モルドバ、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ルーマニア、ウクライナ、フィンランド、フランス、クロアチア、チェコ、スウェーデンとエストニアの駐ロシア大使代表に抗議書を手渡した。

ロシア側は、イギリスが証拠なしの状況でロシアにロシアの前諜報員スクリパリ氏と氏の娘を毒殺したことに嫌疑を掛けて非難しているという背景の下で、上記の各国は依然としてロシアの外交官を退去させるという理屈に合わない行為を取った。その応えとして、ロシアは数量対等原則によって以上の国の相応する数の駐ロシア外交官を「受け入れられない人」に数える。

公告では、「駐ロシア外交官を追い払うチーム」に新加入したベルギー、ハンガリー、グルジアとモンテネグロに対して、ロシアは報復の措置を取る権利を保留すると示した。

それ以外にも、ロシア外交部が同日発表したもう一つの公告では、ロシア側は同日イギリス駐ロシア大使ブリストル氏に出頭を求め、イギリスがほかの国を策動し、ロシアの外交官を退去させるとういう理由なしの挑発行為に強烈に抗議すると示した。

公告では、報復として、ロシアはイギリスに1ヶ月以内にイギリス駐ロシア大使館と各領事館の役員数量を減らし、現在ロシアのイギリス常駐外交官と技術者の数量を等しくなるように要求すると示した。その他に、ロシアは既にイギリスと国際法準則を守るという基礎の下で共同で「スクリパリ氏事件」の真相を調査する準備があると何度も表している。

ロシア前諜報員スクリパリ氏と氏の娘がイギリスで「毒殺された」事件は一連の外交紛糾をもたらしている。14日、イギリス首相テリーザ・メイ氏は23人のロシア外交官を退去させると発表した。17日、ロシア政府は23人のイギリス駐ロシア外交官を退去させると発表した。26日、複数のEUメンバー国及びアメリカ、カナダ、ウクライナなどの国は百人以上のロシア外交官を退去させると発表した。29日ロシアは60人のアメリカ外交官を退去させると発表した。

(出所:新華社)

 

記事引用元:http://cn.apdnews.com/toutiao/829392.html

■ビジネスハブ香港:香港及び華南、アセアンの情報ステーション
「ハブとしての香港」をコンセプトに、香港及び華南、アセアンの「生」の情報が見られます。http://ideaport.jp/businesshubhk

□お問い合わせ
ビジネスハブ香港の記事に関するお問い合わせは下記までお願い致します。http://ideaport.jp/contactbhh

Follow me!