日産自動車は「アバター」という実験を発足　ドライバーに運転の新たな楽しみを味わってもらう

この記事を読むのに必要な時間は約 4 分です。

日产启动“阿凡达”实验 让司机享受别样开车乐趣

2019-03-15 10:24:37 来源：亚太日报

据日媒报道，日产汽车公司已启动一项技术验证实验，该技术可以把身处其他地点的人投影在汽车内，使司机可以一边与之对话，一边享受开车的乐趣。

报道称，通过这种技术的投影，出现在车里的是身在别处，被称为“阿凡达”的人的身姿。成为“阿凡达”的人也能通过终端，看到与车上人看到的同样风景。

据介绍，使用这一技术的话，不但可以与远在别处的家人或朋友一起享受开车的乐趣，而且还能接受专业司机的指导，或请人担任导游。

这一验证实验是由日产汽车公司和NTT docomo联合进行的。据说，他们将争取最快在2025年便实现该技术的实用化。日产综合研究所高级专家上田哲郎说：“随着今后自动驾驶技术的不断普及，在车里的自由时间便会增加。届时，这一技术将可能会给人们带来全新的乘车体验。”

（来源：中新网）

日産自動車は「アバター」という実験を発足　ドライバーに運転の新たな楽しみを味わってもらう

2019-03-15 10:24:37 　　出所：アジアパシフィックデイリーニュース

日本メディアの報道によると、日産自動車株式会社はある技術検証実験を発足したという。この技術によって、他の場所にいる人を車内に投影することができ、ドライバーはその人と会話をしながら運転を楽しむことがでるようになる。

報道によると、この技術の投影を通し、車の中に現れるのは「アバター」と呼ばれる実際には別の場所に居る人の姿である。その上、「アバター」となる人も端末を通じ、車内の人と同じ風景を見ることができるそうである。

紹介の限りでは、この技術を使用すると、他の場所にいる家族や友人と一緒に運転の楽しみを味わうだけでなく、専門家のドライバーの指導を受けたり、他の人にガイドを担当してもらうこともできる。

この検証実験は日産とNTTdocomoが協力して行う。紹介によると、早ければ2025年にこの技術を実用化できるよう目指しているとのことだ。日産総合研究所のエキスパートリーダー上田哲郎氏はこう述べた：「この先自動運転技術の絶え間ない普及により、車内の自由時間は増えていきます。その時、この技術は全く新しい乗車体験をもたらすでしょう。」

（出所：中国ニュースネット）

記事引用元：https://cn.apdnews.com/world/942929.html

Follow me!