トランプを怒らせた後　ナイキがアメリカ国内のある市長に禁止された

この記事を読むのに必要な時間は約 4 分です。

惹怒特朗普后 耐克被美国国内的某个市长禁了

2018-09-12 14:21:13 来源：亚太日报

惹怒特朗普后，耐克果然在美国的某地被禁了。据美国《赫芬顿邮报》9月10日报道，美国路易斯安娜州肯纳市市长本•扎恩(Ben Zahn)发表声明，禁止全市的公共设施使用耐克公司的产品，“因为耐克公司的广告在传达政治主张，我不会允许把纳税人的钱花在这个上面。”
而据报道，肯纳市市长此举是为了针对此前的“卡佩尼克事件”。当时，美国职业橄榄球大联盟的黑人球员卡佩尼克，因为觉得美国社会歧视黑人，让黑人觉得“命贱”，于是在比赛前奏美国国歌的时候，他并没有像其他运动员那样手扶胸口向国歌致敬，而是多次坐在板凳上以示“抗议”。

本•扎恩认为，他的决定可能保证纳税人的钱不被用于“政治操弄”。

他说：“我为耐克公司的包容和鼓励鼓掌，它让每个人都成为最好的自己，拥有自己的梦想。”

但是他批评道：“我知道，耐克公司热衷于卖他们的鞋子，但他们还选择了推销兜售政治信号。”

当地时间10日晚上，有大批抗议者聚集在苏珊公园体育馆，他们认为市长的做法是“违法的”。

（来源：环球网）

トランプを怒らせた後　ナイキがアメリカ国内のある市長に禁止された

2018-09-12 14:21:13 出所：アジアパシフィックデイリーニュース

トランプ氏の怒りを買った後、ナイキはやはりアメリカ国内のある所で禁止された。『ハフポスト』９月１０日のニュースについては、アメリカルイジアナ州ケナ市のベン・ザーン（Ben Zahn）市長が以下のような声明を発表した。全市の公共施設はナイキ会社の製品が禁止される。その原因は「ナイキ会社の広告は政治主張を伝えているので、納税者の金をこのような会社にけさせたくない」ということだ。

報道によると、ケナ市市長のこの行動はすべてこの前の『キャパニック事件』に対応するものだ。当時、アメリカのプロラグビーの黒人選手キャパニック氏は、アメリカの社会に黒人差別があり、黒人に自分たちの命は価値が軽いという思いを抱かせていると思い、試合前国歌斉唱の際、他の選手みたいに両手で胸を支えて国歌をを表さず、何回も椅子に座って抗議を表した。

ベン・ザーン氏は彼自身の決定が納税者の金が政治活動に使用されないように保証できるかもしれないと思っている。

彼はこう言った。「私はナイキ会社の包容力と励ましに拍手します。一人ひとりを最善の自分にしてくれるし、自分の夢を持たせてくれます。」

しかし、こう批判もした。「ナイキ会社が自分たちの靴の販売に熱中しているのは知っています、しかし政治信号も売っています。」

現地時間１０日夜、数多くの反対者がスージーパークアリーナに集まった。彼らは市長のやり方は違法と考えている。

（出所：環球網）

記事引用元:https://cn.apdnews.com/world/884594.html

Follow me!