グルルル 咕噜肉(グルニク)――「咕噜肉」(酢豚)

この記事を読むのに必要な時間は約 2 分です。

広州食ルポ その二十五

〜広東料理 咕噜肉〜

 

中国清朝、広州では多くの外国人は「糖醋排骨」(スペアリプの甘酢がけ)が好きだが、骨を吐くことになれなかった。ゆえに、豚肉で肉団子を作り、骨がない糖醋排骨を作ってしまい、その後「古老肉」の呼び方に変えた。でも、外国人がよく発音できないので、「古老肉」(クロニク)を咕噜肉(グルニク)と呼び、そして食べる時、歯ざわりがいいし、ザクザクして、さらにいい匂いがあり、お腹が減って「グルルル」の声が出るので、最後「咕噜肉」(グルニク)と呼ばられる。

 

咕噜肉

撮影:黄燕

 

咕噜肉は有名な伝統的広東料理であり、レストランや飲食店ではよく見える料理であり、普通ではよくパイナップルを付け、ご飯もチャーハンにもふさわしい料理である。骨もないので、安心で食べられるし、さらに味が甘酸っぱく、かなり食欲をそそる。本当に老若男女を問わず人気な料理である。

 

資料引用元:
https://baike.baidu.com/item/%E5%92%95%E5%99%9C%E8%82%89/979746?fr=aladdin

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1592182094515623011&wfr=spider&for=pc

 

筆者:黄燕

■ビジネスハブ香港:香港及び華南、アセアンの情報ステーション
「ハブとしての香港」をコンセプトに、香港及び華南、アセアンの「生」の情報が見られます。http://ideaport.jp/businesshubhk

□お問い合わせ
ビジネスハブ香港の記事に関するお問い合わせは下記までお願い致します。http://ideaport.jp/contactbhh

Follow me!